洛陽(yáng)當(dāng)代外語(yǔ)培訓(xùn)中心

多訓(xùn)練“R”方法：當(dāng)你早上起床刷牙時(shí)，嘴里有一口水，抬起頭，堵住舌頭和喉嚨之間的水，振動(dòng)聲帶使水一起振動(dòng)，感覺(jué)舌頭振動(dòng)成功，否則你會(huì)再次開(kāi)始。反復(fù)練習(xí)半個(gè)月，每天5分鐘，直到不要水，也能振動(dòng)小舌為止。如果還是不行的話，或者你自己感覺(jué)不可能發(fā)出小舌音的話，別急!請(qǐng)您用以下的辦法：在德國(guó)人的日常對(duì)話中并不十分強(qiáng)調(diào)“r”的發(fā)音，有時(shí)只是一帶而過(guò)，我們建議您可以用兩種方法代替之。一種是，發(fā)“h”的音并振動(dòng)聲帶;另一種是，發(fā)“鵝”的音最好也振動(dòng)聲帶。無(wú)論您選擇哪一種發(fā)音方式，注意都要快!習(xí)慣了就好了，慢慢來(lái)吧!

語(yǔ)音學(xué)習(xí)。事實(shí)上，進(jìn)入學(xué)校的學(xué)生都知道德語(yǔ)的發(fā)音是最簡(jiǎn)單的部分。任何教科書(shū)的開(kāi)頭都有發(fā)音規(guī)則。德語(yǔ)的發(fā)音規(guī)則很容易記住，而且基本上一個(gè)字母/字母組合對(duì)應(yīng)一或兩個(gè)音(頂多三個(gè)音)，沒(méi)有英語(yǔ)那么多變，也沒(méi)有法語(yǔ)那么復(fù)雜。熟悉了這些規(guī)則以后，拼讀、拼寫(xiě)、唱歌都不是問(wèn)題。同時(shí)，德語(yǔ)的字母也很簡(jiǎn)單，只比26個(gè)英語(yǔ)字母多4個(gè)而已：??，??，üü，?。而且他們四個(gè)也都有固定的發(fā)音，從來(lái)不變。

1.可以往翻譯工作發(fā)展。翻譯對(duì)學(xué)生很有吸引力，因此學(xué)生需要掌握翻譯能力。這種能力是指：正確領(lǐng)會(huì)翻譯任務(wù)的意圖、有效地分析原文等，所有這些專業(yè)能力和技能都必須是培訓(xùn)職業(yè)翻譯的內(nèi)容。2.從事外貿(mào)專員工作。從類型上看，外貿(mào)人才一般細(xì)分為決策類、運(yùn)營(yíng)類、管理類和一般專業(yè)人才。而復(fù)雜外貿(mào)企業(yè)重大投資和戰(zhàn)略投資的決策人才較為缺乏，跟單員、文員、外貿(mào)業(yè)務(wù)員、報(bào)關(guān)員、檢驗(yàn)員、外銷員等成為市場(chǎng)新寵。