洛陽當(dāng)代外語培訓(xùn)中心

法語多多少少地沾了一些法式的浪漫氣息，你會覺得什么香檳啦，香水啦，高級時裝啦，美味的法式大餐啦，突然離你近了許多，盡管也許你根本沒有多少機會真正地去感受它們，不過能用正確的讀音叫出它們的名字，已經(jīng)讓你心里好受一些了；

會講法語在法國和講法語國家的許多行業(yè)找工作是一張王牌(銷售業(yè)、汽車業(yè)、奢侈品行業(yè)、航空領(lǐng)域等)。法國是世界上第五大貿(mào)易國，吸引了無數(shù)企業(yè)家、科研工作者和優(yōu)秀的外國學(xué)生。隨著近年中國企業(yè)在非洲投資增加，對學(xué)法語的學(xué)生需求量大增，工資待遇給得也很高。北非國家氣候和自然風(fēng)光，美不勝收，生活條件也不錯。法國在中國的企業(yè)不少，如神龍、標致、米其林每年都會招聘一些法語人才，如果有機會，也會被派到法國本土工作。

電影之夜

到當(dāng)?shù)氐囊粝竦耆ベI一部法語片或者在Netflix（在線DVD租賃服務(wù)提供商）上租賃。這里推薦幾部好片子：《天使愛美麗》、由Johnny Depp主演的《濃情巧克力》，還有《兩極天使》，這些都是享有國際盛譽的法語片。坐下來在家好好享受一部片子，同時訓(xùn)練你的耳朵并重復(fù)你聽到的法語。不久you'll conna?tre les ficelles（你就會了解其妙處了）。開啟字幕和配音會阻礙你的法語學(xué)習(xí)，因此，你一定要控制住內(nèi)心的沖動，千萬別這么干。

1.四個等級：資深翻譯,一級口譯、筆譯翻譯,二級口譯、筆譯翻譯,三級口譯、筆譯翻譯

2. 兩大類別：筆譯、口譯，口譯又分交替?zhèn)髯g和同聲傳譯兩個專業(yè)類別

考查內(nèi)容：

1. 二、三級筆譯考試均設(shè)《筆譯綜合能力》與《筆譯實務(wù)》2個科目；口譯考試均設(shè)《口譯綜合能力》與《口譯實務(wù)》2個科目。

2. 二、三級《口譯綜合能力》科目考試采用聽譯筆答方式進行，二級《口譯實務(wù)》科目“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”以及三級《口譯實務(wù)》科目的考試均采用現(xiàn)場錄音方式進行。二、三級《筆譯綜合能力》和《筆譯實務(wù)》科目考試均采用紙筆作答方式進行。