公司介紹

蘇州歐風(fēng)語言基地自1999年起，就開始了企業(yè)培訓(xùn)的探索與實踐，擁有專門從事企業(yè)職業(yè)培訓(xùn)，集面授，遠(yuǎn)程教育和企業(yè)委培三位一體的綜合性企業(yè)培訓(xùn)部門，是目前國內(nèi)**大，****的企業(yè)小語種培訓(xùn)機(jī)構(gòu)之一，企業(yè)培訓(xùn)部由專業(yè)的教學(xué)服務(wù)小組和高水準(zhǔn)的客戶服務(wù)小組組成，多年來先后為多家在華知名企業(yè)，機(jī)構(gòu)的數(shù)千名員工度身定制了高質(zhì)量，專業(yè)的企業(yè)培訓(xùn)課程和優(yōu)質(zhì)的客戶服務(wù)，以滿足企業(yè)日益增長的競爭力提升需求，幫助每一個具有戰(zhàn)略眼光的企業(yè)提高管理水平和員工素質(zhì)。專業(yè)的中外語言教學(xué)專家，精準(zhǔn)的學(xué)習(xí)需求定位，一流的課程策劃能力，良好的教學(xué)管理，優(yōu)質(zhì)的客戶服務(wù)已經(jīng)成為上海歐洲語言基地的代名詞。

歐風(fēng)優(yōu)勢

德國沖刺課程介紹

本課程為德語零基礎(chǔ)且需完成歐標(biāo)B2級別考試的學(xué)員量身打造。
系統(tǒng)化地學(xué)習(xí)德語發(fā)音及變音規(guī)則，熟練運用德語必要語法及使用規(guī)則。
學(xué)會探討全球環(huán)境問題，社會保險，健康的定義等社會性話題。
掌握德?？荚囍?/span>聽、說、讀、寫四大部分題型構(gòu)成，**專項訓(xùn)練，提升答題技巧，沖刺德福4x4，助力德國留學(xué)。

德語小說閱讀：吸血鬼伯爵德古拉(24)

---

Nachricht von Van Helsing in Dr. Sewards Fonografen gesprochen.

Dies ist eine Nachricht für Jonathan Harker. Lieber Herr Harker, Sie werden bei Ihrer Frau bleiben. W hrend wir auf die Suche gehen, bleiben Sie hier und leisten Ihrer Frau Gesellschaft. Diesen Tag kann er nicht kommen. Was ich Ihnen nun sage, habe ich den anderen schon gesagt. Unser Feind ist fort und ich bin sicher, dass er auf dem Weg zurück nach Transsylvanien ist. Ich wei es! Er muss das schon vorbereitet haben und die letzte Erdkiste irgendwo zum Einschiffen gelagert haben. Darum brauchte er das Geld, darum auch die Eile. Er war in Sorge, dass wir ihn noch vor Sonnenuntergang in unsere Gewalt bek men. Als Lucys Grab ihm auch nicht mehr als Schlupfwinkel dienen konnte, da blieb ihm nur dieser letzte Ausweg. Er ist schlau. Er hat ein Schiff gefunden, dass die gleiche Strecke zurückf hrt. Wir müssen nun herausfinden, welches Schiff es ist.

Haben Sie Mut, Herr Harker. Diese Kreatur brauchte Jahrhunderte, um nach London zu kommen und wir k nnen sie in einem Tag fangen, wenn wir die Pl ne kennen. Er ist b se und er empfindet kein Leid, wie wir es tun, aber auch ihm sind Grenzen gesetzt. Wir bleiben stark, unserem Vorsatz getreu. Gemeinschaftlich werden wir noch st rker sein. Halten Sie den Kopf schon um Ihres Weibes Willen hoch. Die Schlacht hat begonnen und der Sieg wird unser sein! Seien Sie also guten Mutes, bis wir zurückkehren.

Jonathan Harkers Tagebuch

4. Oktober. - Mina ist jetzt bedeutend froher, da sie wei , dass der Graf das Land verlassen hat und ich auf Anraten von Van Helsing bei ihr bleiben werde. Es ist alles so unwirklich, dass man das Geschehene kaum zu fassen vermag. Aber wenn mein Blick auf die Narbe an der Stirn meiner Frau f llt, dann ist jeder Zweifel ausgeschlossen, dass sich alles wirklich so zugetragen hat. Mina und ich haben uns noch einmal alle Tagebücher und Papiere vorgenommen, da wir beide das Nichtstun fürchten. Unsere Furcht und Angst schwindet, je gr er uns die Wahrheit der Sache erscheint. Mina spricht davon, dass wir vielleicht ausersehen sind, Werkzeuge der g ttlichen Gnade zu sein. Vielleicht ist das wirklich so. Von der Zukunft sprechen wir beide nicht. Wir warten zun chst die Rückkehr der anderen. Und zum Glück eilen die Stunden dahin, es ist schon drei Uhr.

Mina Harkers Tagebuch

5. Oktober, 5 Uhr abends. Wir sitzen zusammen und sprechen über die Ereignisse des Tages. Van Helsing berichtet: "Der Graf will die Donaumündung erreichen, das war mir klar, als ich erkannte, dass er zurück nach Transsylvanien will. Es muss ein Segelschiff gewesen sein, wenn man den Schilderungen von Frau Mina in der Hypnose glauben kann. Also suchten wir ein solches Schiff und Lord Godalming gelang es auch, bei Lloyd eine Liste zu bekommen, auf der alle ausgehenden Schiffe vermerkt waren. Wir fanden auf dieser Liste nur ein einziges Schiff, das nach dem Schwarzen Meer auslaufen sollte. Die 'Czarina Catharina' sollte die Donau hinauf fahren. Das musste das Schiff sein, auf dem der Graf war. Und wirklich, nach einigen Mühen erz hlten uns die Leute von einem Mann, einem gro en hageren Mann, der gestern in aller Eile ein Schiff gesucht hatte. Er habe mit Geld nur so um sich geworfen. Als er dann einen Platz auf der 'Czarina Catharina' hatte, sei er davon gestürmt um sp ter mit Pferd und Wagen wieder zu kommen. Eine gro e Kiste habe er aufgeladen gehabt, die er allein ausgeladen habe, dabei sei die Kiste so schwer gewesen, dass mehrere M nner ben tigt wurden, um die Kiste zu verstauen. Das Schiff lief aus und war, als wir die Erkundigungen einzogen, wohl schon auf hoher See.

Nun k nnen wir uns eine Weile ausruhen, Frau Mina. Der Feind ist auf See und die Fahrt geht zur Donaumündung. Eine Reise mit dem Segelschiff dauert lange. Wir aber werden die Reise zu Lande unternehmen und ihn dort treffen. Wenn wir Glück haben, k nnen wir ihn zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang erwischen und zwar in seiner Kiste. Dort kann er sich nicht wehren und wir k nnen mit ihm verfahren, wie wir es müssen. Unseren Plan fertig zu stellen, haben wir noch Tage Zeit. Die Kiste wird in Varna gel scht und dort einem Agenten übergeben, der den Namen Ristics tr gt."

Ich fragte den Professor, ob der Graf wirklich an Bord des Schiffes und ob es wirklich n tig sei, ihn zu verfolgen. Van Helsing antwortete zun chst ruhig, dann immer heftiger: "Wir haben den Beweis durch Ihre Aussagen in Trance. Der Graf ist an Bord. Und selbstverst ndlich müssen wir ihn verfolgen. Es ist absolut notwendig. Das Ungeheuer hat schon genug übles angerichtet. Im Moment hat er noch einen beschr nkten Spielraum, aber wir sprachen schon über seine Entwicklung. Er kam aus einem dünn besiedelten Land hierher, wo die Menschen wie Korn hren wachsen. Er kommt aus einem Land voll von geologischen und chemischen Wundern. In einer kriegerischen Zeit war er berühmt wegen seiner Klugheit, seiner Tapferkeit und wegen seiner eisernen Nerven. Vitale Prinzipien haben in unfassbarer Weise in ihm ihre h chste Vollendung erlangt. Sein K rper bleibt stark und w chst und ebenso w chst sein Gehirn. Darüber hinaus verfügt er über d monische Kr fte. Aber diese Kr fte werden den M chten das Feld r umen müssen, die im Guten ihren Ursprung haben und seine Symbole sind. Der Graf hat Euch, liebe Frau Mina vergiftet. Wenn der Tod kommt, und er kommt zu jedem, werden sie sein wie der Graf. Das darf nicht geschehen."

相關(guān)推薦：

---

蘇州德語培訓(xùn)   蘇州德語培訓(xùn)班   蘇州小語種培訓(xùn)機(jī)構(gòu)

上一篇：蘇州德語網(wǎng)絡(luò)培訓(xùn)_蘇州德語培訓(xùn)班 下一篇：蘇州德語學(xué)習(xí)資料_蘇州德語培訓(xùn)班