歐風(fēng)小語種教學(xué)研發(fā)中心

成立于2004年的歐風(fēng)小語種教學(xué)研發(fā)中心，由歐風(fēng)全國長期執(zhí)教的精英骨干師資組成。其主研發(fā)團(tuán)隊(duì)均由國內(nèi)小語種培訓(xùn)行業(yè)學(xué)者組成。研發(fā)中心主要負(fù)責(zé)師資團(tuán)隊(duì)選拔培訓(xùn)及教師教研成果考核、教學(xué)系統(tǒng)及課程系統(tǒng)開發(fā)改善、學(xué)術(shù)書籍講義研發(fā)修正、考試考情跟蹤及語言應(yīng)用相關(guān)研究等,為眾多歐風(fēng)學(xué)員提供學(xué)術(shù)服務(wù)。

學(xué)習(xí)管理服務(wù)中心

2016年歐風(fēng)LPE教學(xué)系統(tǒng)升級，學(xué)習(xí)管理服務(wù)中心進(jìn)一步完善。**線上線下展開教學(xué)服務(wù)，打造學(xué)習(xí)閉環(huán) 。

歐風(fēng)學(xué)習(xí)管理服務(wù)中心專為保障學(xué)員學(xué)習(xí)效率而設(shè)置，在學(xué)習(xí)顧問的選用上堅(jiān)持錄用有教學(xué)資質(zhì)證書并持有相關(guān)語言等級證書，或有海外留學(xué)背景的顧問老師，**線上線下優(yōu)質(zhì)的教學(xué)與服務(wù)，靈活地幫助學(xué)生化解學(xué)習(xí)疑難，把握考試方向，**考試。學(xué)習(xí)顧問老師在經(jīng)過嚴(yán)格篩選和認(rèn)證后可以升級為研究員，正式成為歐風(fēng)師資團(tuán)隊(duì)的一員。

德語考試費(fèi)用

德?？荚囐M(fèi)為1575元人民幣(約合150歐元)

     考試申請?jiān)趫?bào)名截止日前按要求支付德?？荚囐M(fèi)用后即可受理，考生如果在報(bào)名截止日之前取消報(bào)名，要向教育部考試中心支付考試費(fèi)的20%作為手續(xù)費(fèi)，如在報(bào)名截止日之后取消報(bào)名申請、沒有如期赴考、自己中斷考試、被取消考試資格者等情況，其考試費(fèi)不退還。

   考生報(bào)名后將收到教育部考試中心**電子郵件或信函寄來的準(zhǔn)考證，也可**網(wǎng)站查詢報(bào)名情況，在考試的前一天，考生要親自前往“德?！笨荚囍行拇_認(rèn)準(zhǔn)考證，務(wù)必?cái)y帶教育部考試中心的準(zhǔn)考證及個人證件(護(hù)照或身份證)、二寸近照一張，考試時也需攜帶個人證件，考試開始前及考試期間要對個人證件進(jìn)行驗(yàn)證，考 試時考場內(nèi)禁止攜帶任何物品，包括筆、詞典、移動電話等。

考試后約8周，與德?？荚囍行穆?lián)系領(lǐng)取德福語言證書，如果需要副本，可給德?？荚囋簩懶?，加做副本每份20歐元。

課程介紹

中國格言警句德中對照（2）

---

11. 人無善志，雖勇必傷。 《淮南子 主術(shù)訓(xùn)》

Mit b sen Absichten kann einer nur Schaden anrichten, auch wenn er tapfer ist.

12. 燕雀安知鴻鵠之志哉! 《史記 陳涉世家》

Die Sehnsucht des Schwans ist dem Spatzen fremd.

13. 此鳥不飛則已，一飛沖天;不鳴則已，一鳴驚人。 《史記 滑稽列傳》

Der Vogel, der jetzt ruht, wird sich in die H he schwingen, wenn er seine Flügel ausbreitet. Und obwohl er jetzt schweigt, wird er mit seinem Singen die Menschen aufhorchen lassen.

14. 丈夫?yàn)橹荆F當(dāng)益堅(jiān)，老當(dāng)益壯。 《后漢書 馬援傳》

Ein ganzer Mann soll in der Not standhaft und noch im hohen Alter tatkr ftig sein.

15. 男兒要當(dāng)死于邊野，以馬革裹尸還葬耳，何能臥床上在兒女手中邪? 《后漢書 馬援傳》

Ein Mann stirbt lieber auf dem Schlachtfeld und l sst seine Gebeine in Pferdefelleingewickelt nach Hause bringen, als zu Hause zu bleiben und von seinen Kindern umsorgt im Bett zu sterben.

16. 有志者事竟成也。 《后漢書 耿弇傳》

Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.

17. 不聞大論，則志不宏;不聽至言，則心不固。 《申鑒 雜言》

Wenn man für weise Worte und guten Rat taub ist, kann man sich kein hohes Ziel setzen und keinen inneren Halt finden.

18. 老驥伏櫪，志在千里;烈士暮年，壯心未已。 曹操《步出夏門行》

Das alte Ross im Stall will noch tausend Meilen laufen, ein Mann mit hohen Zielen gibt auch im hohen Alter sein Streben nicht auf.

19. 鞠躬盡瘁，死而后已。 諸葛亮《后出師表》

Ich werde keine Mühe scheuen, um meine Pflicht bis zum Tode zu tun.

20. 志行萬里者，不中道而輟足;圖四海者，非懷細(xì)以害大。 《三國志 吳書 陸遜傳》

Wer willens ist, zehntausend Meilen zu reisen, wird nicht auf halbem Wege stehen bleiben. Wer darauf abzielt, alles innerhalb der vier Meere zu regieren, wird nicht über Kleinigkeiten die wichtigen Angelegenheiten vergessen.

（責(zé)任編輯：何佩琦）

相關(guān)推薦：

---

蘇州德語培訓(xùn)   蘇州德語培訓(xùn)班   蘇州小語種培訓(xùn)機(jī)構(gòu)

上一篇：蘇州德語學(xué)習(xí)之_蘇州德語培訓(xùn)班 下一篇：蘇州學(xué)德語_蘇州德語培訓(xùn)班