南京封閉式托福培訓班
來源:教育聯展網 編輯:喜寶 發(fā)布時間:2018-08-09
溫馨提示
更多 [南京封閉式托福培訓班] 資訊、更多優(yōu)惠活動! 請聯系在線客服??!
溫馨提示
更多 [南京封閉式托福培訓班] 資訊、更多優(yōu)惠活動! 請聯系在線客服??!
新托福精英100鉆石課程180731晚間班
【適合人群】
大二/大三英語程度,新托福90分或同等水平
【課程介紹】
課程簡述:該課程適合希望沖刺新托福100分;英語運用能力扎實,需要彌補聽、說、讀、寫短板現象,進行單項沖刺強化的學生。 教學承諾:符考分不滿100分,全勤及作業(yè)完成者,免費重讀本課程
溫馨提示
更多 [南京封閉式托福培訓班] 資訊、更多優(yōu)惠活動! 請聯系在線客服??!
導語:聯展教育網小編整理了托福閱讀技巧分享:抓取文章主干,希望對大家有所幫助。更多托福免費精彩內容,敬請關注聯展教育網。
托福閱讀考試中,我們未必要完全明白逐字逐句的意思。但我們要抓住文章的主干才能更好地理解文章。我們如何抓住IBT閱讀主干呢,抓取主干來說有什么IBT閱讀叫呢?
In everyday life, people tend to have a different approach to those they consider their equals from that which they assume with people they consider higher or lower than themselves in the social scale.
1. 劃線部分為句子的主干,其中that為代詞,指代approach, 此處譯為“方式”**為貼切,因此主干的意思很簡單 --- “人們傾向于有一種方式, 與那種方式不同”
2. 句子另一個難點就是代詞that后緊跟了一個which引導的定語從句,令人在視覺上感到奇怪,其實that在此就是approach跟定語從句就是必然,否則就不知所云了
3. 句中還有兩個省略了whom的定語從句,將之補全如下
In everyday life, people tend to have a different approach to those (whom)they consider their equals from that which they assume with people (whom) they consider higher or lower than themselves in the social scale.
whom 在定語從句中都做了consider的賓語(前者相當于為consider whom their equals雙賓語的用法, 后者相當于consider whom higher or lower賓補的用法)
4. 直譯如下 (我是盡可能地直, as "直" as possible)
在日常生活中, 人們傾向于用一種方式去對待他們認為與自己社會地位同等的人,而采用另一種不同的方式去對待他們認為比自己社會地位高或低的人
(直得有些讓人莫名其妙, 對嗎?)
5. 意譯如下
在日常生活中,人們采用什么方式對待其他人,這主要取決于對其社會地位的判斷,對與己地位等同的人采用一種方式,而對與己地位不同的人則采用截然不同的方式去對待.
以上就是托福閱讀中的IBT閱讀技巧抓主干的介紹,希望對同學們的托福閱讀考試有所幫助??忌谕懈i喿x備考的時候一定要事先了解一下類似的問題,這樣能夠給大家的托福閱讀備考帶來不小的幫助。
相關推薦
相關推薦
上一篇:南京托福封閉式培訓學校 下一篇:南京托福gre培訓學校