蘇州歐風(fēng)小語(yǔ)種培訓(xùn)

 

蘇州歐風(fēng)教育  菲菲同學(xué)
學(xué)習(xí)感言：首先老師講課講得很仔細(xì)，然后教學(xué)風(fēng)格非常好，然后語(yǔ)言的學(xué)習(xí)**重要的就是堅(jiān)持，老師都會(huì)鼓勵(lì)大家，一起進(jìn)步，還會(huì)有課外活動(dòng)。

---

蘇州歐風(fēng)教育  方方同學(xué)
學(xué)習(xí)感言：同理心課程注重聽(tīng)、說(shuō)能力的培養(yǎng)，以保證學(xué)員能夠更短時(shí)間內(nèi)達(dá)成德語(yǔ)A1目標(biāo)。

本課程為德語(yǔ)零基礎(chǔ)且需完成歐標(biāo)B1級(jí)別考試的學(xué)員量身打造。
主要學(xué)員為在日常生活及工作中靈活運(yùn)用德語(yǔ)進(jìn)行溝通的職場(chǎng)人士。
幫助系統(tǒng)化地學(xué)習(xí)德語(yǔ)發(fā)音及變音規(guī)則。熟練運(yùn)用A1-B1每個(gè)階段中的語(yǔ)法知識(shí)。
能夠進(jìn)行流暢的職場(chǎng)對(duì)話，如工作描述、業(yè)務(wù)咨詢(xún)、人際關(guān)系等方面口語(yǔ)表達(dá)，為職場(chǎng)口語(yǔ)水平增值。

德語(yǔ)童話小故事：Der Kragen

Es war einmal ein feiner Kavalier, dessen Hausger?t aus einem Stiefelknecht und einem Kragen bestand; aber er hatte den sch?nsten Kragen von der Welt. Und von diesem Kragen sollen wir jetzt eine Geschichte h?ren. – Er war nun so alt geworden, da? er daran dachte, sich zu verheiraten; da traf es sich, da? er mit einem Strumpfband zusammen in die W?sche kam. "Nein," sagte der Kragen, "noch nie habe ich etwas so Schlankes und Feines gesehen, nie etwas so Weiches und Niedliches! Darf ich um Ihren Namen bitten?" "Den sage ich nicht" sagte das Strumpfband. "Wo sind Sie denn zu Hause?" fragte der Kragen. Aber das Strumpfband war sehr schüchtern und fand es ungeh?rig, darauf zu antworten. "Sie sind wohl ein Gürtel?" fragte der Kragen, "so ein inwendiger Gürtel? Ich sehe, Sie sind sowohl zum Nutzen als zum Putzen, liebes Fr?ulein." "Sie dürfen mich nicht ansprechen" sagte das Strumpfband. "Ich glaube nicht, da? ich Ihnen Veranlassung dazu gegeben h?tte." "Wenn man so sch?n ist wie Sie," sagte der Kragen, "so ist das Veranlassung genug." "Kommen Sie mir nicht zu naher" sagte das Strumpfband. "Sie sehen so m?nnlich aus." "Ich bin auch ein feiner Kavalier" sagte der Kragen. "Ich habe einen Stiefelknecht und einen Kamm." Das war ja nun nicht wahr, denn sie geh?rten seinem Herrn, aber er prahlte. "Kommen Sie mir nicht so naher" sagte das Strumpfband. "Daran bin ich nicht gew?hnt!" "Zimperliese" sagte der Kragen, und dann wurden sie aus der W?sche genommen! Sie wurden gest?rkt, hingen im Sonnenschein auf einem Stuhl und wurden dann auf das Pl?ttbrett gelegt; da kam das warme Eisen. "Liebe Frau!" sagte der Kragen. "Liebe Wittfrau! Mir wird ganz hei?. Ich werde ein ganz anderer, ich komme ganz aus der Form, Sie brennen mir ein Loch! Hu! – Ich bitte um Ihre Hand." "Laps" sagte das Pl?tteisen und glitt stolz über den Kragen hin; denn es bildete sich ein, es sei ein Dampfkessel, der zur Eisenbahn hinaus und dort Wagen ziehen sollte. "Laps." sagte es. Der Kragen faserte an den R?ndern ein wenig, da kam die Papierschere und sollte die Fasern abschneiden. "O," sagte der Kragen" "Sie sind sicherlich erste T?nzerin. Wie Sie die Beine strecken k?nnen. Das ist das Hübscheste, was ich je gesehen habe! Das kann kein Mensch Ihnen nachmachen!" "Das wei? ich" sagte die Schere. "Sie verdienten, eine Gr?fin zu sein" sagte der Kragen. "Alles was ich besitze, ist ein feiner Kavalier, ein Stiefelknecht und ein Kamm . H?tte ich nur eine Grafschaft dazu." "Er macht wohl gar einen Antrag" sagte die Schere; sie wurde jetzt b?se und gab ihm noch einen tüchtigen Schnitt. Dann war er entlassen. "Ich werde wohl letzten Endes um den Kamm anhalten müssen. – Es ist doch merkwürdig, da? Sie alle ihre Z?hne behalten, liebes Fr?ulein" sagte der Kragen. "Haben Sie nie daran gedacht, sich zu verloben?" "Ja, das k?nnen Sie sich doch denken!" sagte der Kamm. "Ich bin ja mit dem Stiefelknecht verlobt!" "Verlobt" sagte der Kragen. Jetzt gab es keine mehr, um die er h?tte anhalten k?nnen, und deshalb verachtete er das Freien. Eine lange Zeit verging. Dann kam der Kragen in den Kasten beim Papiermüller. Dort war eine gro?e Lumpengesellschaft, die feinen für sich und die groben für sich, wie es sich geh?rt. Alle hatten viel zu erz?hlen, aber der Kragen am meisten, denn er war ein ordentlicher Prahlhans. "Ich habe so schrecklich viele Geliebte gehabt," sagte der Kragen, "da? ich Tag und Nacht keine Ruhe hatte. Aber ich war auch ein feiner Kavalier, immer gest?rkt. Ich hatte einen Stiefelknecht und einen Kamm, die ich nie gebrauchtet. Sie h?tten mich sehen sollen damals, sehen sollen, wenn ich auf der Seite lag. Nie werde ich meine erste Geliebte vergessen; sie war ein Gürtel, so fein, so weich und so niedlich. Sie stürzte sich in ein Waschfa? um meinetwillen! – Da war auch eine Wittfrau, die für mich erglühte, aber ich lie? sie stehen und schwarz werden. Dann war da noch die erste T?nzerin; sie brachte mir den Ri? bei, mit dem ich mich jetzt noch trage. Sie war so bissig! Mein eigener Kamm war in mich verliebt und verlor alle Z?hne vor Liebeskummer. Ja, derartiges habe ich viel erlebt! Aber am meisten schmerzt mich die Geschichte mit dem Strumpfband – ich meine, dem Gürtel, der sich ins Waschfa? stürzte. Ich habe viel auf dem Gewissen; ich sehne mich danach, wieder ein unbeschriebenes Blatt zu werden!"

Und das wurde er; alle Lumpen wurden zu wei?em Papier, aber der Halskragen wurde gerade zu dem Stück wei?en Papiers, was wir hier sehen und worauf die Geschichte gedruckt ist. Und das geschah, weil er so fürchterlich mit allem m?glichen hinterher geprahlt hatte, obgleich sich die Geschichten ganz anders zugetragen hatten. Und daran sollen wir denken, damit wir es nicht ebenso machen, denn man kann nie wissen, ob wir nicht auch einmal im Lumpenkasten enden und wei?es Papier werden und dann unsere ganze Geschichte samt allen Geheimnissen aufgedruckt bekommen, so da? wir damit herumlaufen und sie selbst erz?hlen müssen, wie es dem Kragen geschah.

相關(guān)推薦：

蘇州德語(yǔ)培訓(xùn)   蘇州德語(yǔ)培訓(xùn)班   蘇州小語(yǔ)種培訓(xùn)機(jī)構(gòu)