西班牙語學習小知識
有一些特殊的發(fā)音,你知道:
1.J發(fā)出“和諧”的聲音,即ja=haje=hey……以此類推。ll和y的發(fā)音是“ji”,也就是說,lla=ya(加上)lle=ye(后接)lli=yi(幾個)。
2、H 不發(fā)音,即 ha =a he=e hi=i ho=o hu=u 。。。
3、K 不發(fā)“克”的音,發(fā)“個”的音
5、 C 和G 是兩個特殊的發(fā)音字母,要牢記:
ca=ka(嘎)ce=se ci=si co=ko cu=ku (ce ci 就是特例)
ga=ka(嘎)ge=je(嘿) gi=ji go=ko gu=ku (ge gi 是特例)
西班牙語考試
本次證書考試由人事部主辦,如果你想在中國做翻譯,你仍然有一定的認可度。但是如果你想用西文工作,但不想局限于翻譯,就沒有很大的優(yōu)勢。相反,考慮使用DELE證書。
如果以后要在國內(nèi)發(fā)展還是需要一些相關(guān)證書的,如果你的筆頭和口語過硬,不妨試試,國內(nèi)還是比較注重文憑和證書。
西班牙語學習的費用
費用是根據(jù)您的申請水平收取的。級別越高,費用就越多。300+一課!實際上,我們不能僅僅看我們花了多少錢,而是看成本效益比。如果你花更少的錢報名參加一個培訓課程,完成后就不會有任何效果了。如果你花更多的錢,報名參加一個培訓課程,并在你完成后學到很多東西,我會選擇第二個。昂貴總是有原因的!
(1) 最后,盡可能將課文內(nèi)容背誦下來(或者再反復讀課文五遍),將這一節(jié)課的核心內(nèi)容全部掌握-背背背,讀不了就背。
(2) 每學習一課書,就要力求全部掌握它,包括課文內(nèi)容,語法內(nèi)容,基本詞匯以及互換翻譯練習和口語及聽力練習;有英語基礎(chǔ)者對學習西班牙語很有幫助,兩種語言的語法結(jié)構(gòu)基本相似,并且很多單詞拼寫接近;多讀課文(最好背誦課文)多做練習對學習西語有極大好處,老師的很多考題都是從課文或練習中挑選出來的。
西班牙語的學習技巧
上課前至少讀五遍課文。學習課文的基本句型和單詞,發(fā)音,語感和語調(diào)-不背誦就讀。
課后,我們應該通過大量練習復習和掌握課文的語法內(nèi)容。(如果你不懂,在課堂上問老師問題)-寫,寫,寫,如果你不能練習,寫。
課后要復習,通過大量練習從中掌握課文中語法內(nèi)容(有不懂的地方,課上向老師提問)-寫寫寫,練不了就寫
反復進行課文及練習中的中西、西中互換翻譯訓練,從中掌握中西、西中翻譯技巧和奧秘-翻翻翻-看不了就翻