泰州成人英語小班課

當(dāng)你和你的朋友要去看一部外國電影或一部英國或美國戲劇時(shí)，當(dāng)你遇到無字幕資源時(shí)，你毫不畏懼，如果你能為他們翻譯，你將成為朋友的中心。你不會(huì)再因?yàn)椴欢⒄Z而將Made in China當(dāng)做外國貨而高價(jià)買回，省下不少?zèng)]必要花費(fèi)掉的金錢。同理那些不良的代購也無法再欺騙你。你的朋友會(huì)因?yàn)橛⒄Z問題尋求你的幫助，你的地位在朋友中會(huì)越來越高。

能夠用不同的語言進(jìn)行交流可以更容易地建立全球人際關(guān)系并贏得他人的注意。除了這個(gè)顯而易見的原因之外，還有一個(gè)更微妙的影響。加利福尼亞大學(xué)的蘇珊在她的報(bào)告中指出：“當(dāng)我們?cè)谝欢ㄇ闆r下要求改變語言，我們可能有一個(gè)強(qiáng)烈的價(jià)值觀和情感的轉(zhuǎn)變。甚至有一些雙語掌握者承認(rèn)他們有雙重人格?！钡拇_，很多雙語者承認(rèn)他們感覺在使用兩種不同的語言時(shí)，他們的人格也是有差別的。

不同語言的詞匯并不一一對(duì)應(yīng)，組織結(jié)構(gòu)也有很大差異?？紤]到文化習(xí)俗等方面的差異，如果你僅僅用母語拼湊一門外語，那么整個(gè)外語句子就與你不同期待表達(dá)的意思，沒有一萬八千里的區(qū)別，至少也有五萬四千公里吧。當(dāng)然，這并不表示我們不能自己造句子，我們可以通過英語句子去推導(dǎo)出其他的句子。如在教材中聽到有人說May I use the phone?并且你知道bathroom這個(gè)單詞，那么就可以推導(dǎo)出May I use the bathroom?也是成立的，哪怕你從未聽過（或看過）這個(gè)句子。

我們必須明確，學(xué)習(xí)一門語言的年齡不是問題，任何時(shí)候?qū)W習(xí)一門語言都為時(shí)不晚。成年人不必?fù)?dān)心學(xué)得好。有效和適當(dāng)?shù)膶W(xué)習(xí)方法必須富有成效。相反，我們不能在短時(shí)間內(nèi)強(qiáng)行加速。學(xué)習(xí)英語是一個(gè)逐漸積累的過程，即便是入門也需要一定時(shí)間，從理解到記憶再到形成習(xí)慣，不必求之過急。在這個(gè)漸進(jìn)的過程中，我們應(yīng)當(dāng)確保足夠的學(xué)習(xí)強(qiáng)度和進(jìn)度，一方面，學(xué)習(xí)一定量的內(nèi)容所用的時(shí)間不宜拖太長(zhǎng)，這樣不僅學(xué)習(xí)負(fù)荷低，也不形成連貫性，效果不佳；另一方面，一定的總學(xué)時(shí)要有合適的頻度安排，頻度太低效果也要打折扣。