翻譯資格培訓(xùn)
翻譯資格培訓(xùn)
全新漸進(jìn)式課程設(shè)計(jì) 環(huán)球網(wǎng)校完美課件試聽
簡(jiǎn)介：環(huán)球網(wǎng)校CATTI項(xiàng)目教學(xué)總監(jiān)，北京八維高翻學(xué)院院長，CATTI閱卷專家，畢業(yè)于北京外國語大學(xué)，人事部CATTI二級(jí)口譯證書，國內(nèi)、國際大型會(huì)議交傳、同傳傳譯，擁有數(shù)千場(chǎng)的口譯實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)，常年活躍在教學(xué)一線，授課條理清晰、思維敏捷，化繁為簡(jiǎn)，頗具特色，在翻譯培訓(xùn)界內(nèi)享有極好的口碑，深受學(xué)員好評(píng)！
點(diǎn)擊試聽
簡(jiǎn)介：《英語口譯實(shí)務(wù)真題解析 2級(jí)》副主編。 CATTI口譯閱卷專家，畢業(yè)于香港浸會(huì)大學(xué)并獲得翻譯與雙語傳譯文學(xué)碩士學(xué)位，任教于中南財(cái)經(jīng)政法大學(xué)外國語學(xué)院，主講英語口譯與大學(xué)英語，授課風(fēng)格深受學(xué)生喜愛。曾獲第二屆海峽兩岸口譯大賽湖北省特等獎(jiǎng)第一名。多年擔(dān)任中美商務(wù)峰會(huì)，長江新城發(fā)布會(huì)等項(xiàng)目首席同傳。
點(diǎn)擊試聽
簡(jiǎn)介：官方指定《英語口譯綜合能力真題解析2級(jí)》主編。 CATTI口譯閱卷專家，原蘇州大學(xué)外國語翻譯系教授、學(xué)術(shù)翻譯與MTI專業(yè)碩士研究生導(dǎo)師。有三十年翻譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)和二十多年翻譯研究與教學(xué)經(jīng)歷。著有《時(shí)政用語中譯英釋例》、《語言、翻譯、文化》，《英漢互譯原理與實(shí)踐》、《翻譯策略與文化》、《自然英語學(xué)習(xí)法》。
點(diǎn)擊試聽
簡(jiǎn)介：英語一級(jí)翻譯，職業(yè)譯員，畢業(yè)于解放軍外國語學(xué)院，擁有20多年一線翻譯經(jīng)驗(yàn)，曾在跨國翻譯公司、廣告和軟件等行業(yè)擔(dān)任翻譯、審校及管理工作，翻譯及審校量達(dá)上千萬字。自北美高端中英文雙語財(cái)經(jīng)月刊《財(cái)富世界》創(chuàng)刊以來一直擔(dān)任主譯，先后中英互譯數(shù)百篇文章。曾擔(dān)任國際在線 (CRI Online)特聘英語翻譯。
點(diǎn)擊試聽
簡(jiǎn)介：國外文局CATTI考評(píng)中心“通關(guān)達(dá)人”，依次高分通過CATTI三級(jí)、二級(jí)筆譯考試，2018年順利通過一筆，長期從事CATTI官方考試宣傳推廣和學(xué)習(xí)備考經(jīng)驗(yàn)分享，特別是對(duì)CATTI考試真題具有深入的研究和分析。職業(yè)譯員，署名譯作：奧普拉《我堅(jiān)信》節(jié)選（英語世界）
點(diǎn)擊試聽
簡(jiǎn)介：《英語筆譯實(shí)務(wù)真題解析 3級(jí)》主編。 高級(jí)譯員及譯審，CATTI筆譯閱卷專家。累積翻譯量逾百萬字，具有豐富的商貿(mào)、新聞、工程、科技、文史等多領(lǐng)域行業(yè)翻譯實(shí)踐、團(tuán)隊(duì)協(xié)作及項(xiàng)目管理經(jīng)驗(yàn)。從事翻譯教學(xué)與實(shí)踐多年，為MTI學(xué)生開設(shè)翻譯等專業(yè)課程，出版譯著多部，主持或參與國家級(jí)省市校級(jí)各類科研教改項(xiàng)目多項(xiàng)。
點(diǎn)擊試聽
簡(jiǎn)介：《英語筆譯綜合能力真題解析3級(jí)》主編。 CATTI筆譯閱卷專家。西北師范大學(xué)外國語學(xué)院副教授，碩士研究生導(dǎo)師，上海外國語大學(xué)博士，中國英漢語比較研究會(huì)會(huì)員。主要研究方向?yàn)榉g學(xué)、對(duì)比語言學(xué)、認(rèn)知語言學(xué)。教授《會(huì)議口譯》、《同聲傳譯》、《中國語言文化》等MTI課程,榮獲”學(xué)生心目中優(yōu)秀教師”稱號(hào)
點(diǎn)擊試聽
簡(jiǎn)介：《英語口譯實(shí)務(wù)真題解析 2級(jí)》編委。 CATTI口譯閱卷專家，任教湖北大學(xué)外國語學(xué)院，研究生就讀于英國巴斯大學(xué)口筆譯研究，獲國際學(xué)生獎(jiǎng)學(xué)金。累計(jì)口譯會(huì)議經(jīng)驗(yàn)（同聲傳譯+交替?zhèn)髯g）超過200場(chǎng)。獲第七屆海峽兩岸口譯大賽湖北省個(gè)人特等獎(jiǎng)第一名。曾任劉延?xùn)|等副國級(jí)領(lǐng)導(dǎo)、facebook創(chuàng)始人扎克伯格等翻譯。
點(diǎn)擊試聽
簡(jiǎn)介：《英語筆譯綜合能力真題解析2級(jí)》副主編。CATTI筆譯閱卷專家，博士，西南科技大學(xué)外國語學(xué)院特聘教授、碩士生導(dǎo)師，主要研究領(lǐng)域包括社會(huì)語言學(xué)、外語教學(xué)與研究、翻譯理論與實(shí)踐。先后獲得“教學(xué)競(jìng)賽一等獎(jiǎng)”、“優(yōu)秀教師”、“優(yōu)秀論文輔導(dǎo)導(dǎo)師”等榮譽(yù)。
點(diǎn)擊試聽多重班型，供你選擇，專業(yè)系統(tǒng)學(xué)習(xí)，少走彎路！
作業(yè)點(diǎn)評(píng)直播，考前預(yù)測(cè)直播
7翻譯資格（英語）|242次課，共121小時(shí)，免費(fèi)重學(xué)，24小時(shí)答疑，學(xué)習(xí)計(jì)劃，助學(xué)... 詳情>
作業(yè)點(diǎn)評(píng)直播，考前預(yù)測(cè)直播
翻譯資格（英語）|242次課，共121小時(shí)，免費(fèi)重學(xué)，24小時(shí)答疑，學(xué)習(xí)計(jì)劃，助學(xué)... 詳情>
贈(zèng)官方模考，作業(yè)點(diǎn)評(píng)直播
翻譯資格（英語）|299次課，共141小時(shí)，免費(fèi)重學(xué)，24小時(shí)答疑，學(xué)習(xí)計(jì)劃，助學(xué)... 詳情>
贈(zèng)官方教材，作業(yè)點(diǎn)評(píng)直播
翻譯資格（英語）|241次課，共121小時(shí)，免費(fèi)重學(xué)，24小時(shí)答疑，學(xué)習(xí)計(jì)劃，助學(xué)... 詳情>
贈(zèng)官方?？?，作業(yè)點(diǎn)評(píng)直播
翻譯資格（英語）|484次課，共242小時(shí)，免費(fèi)重學(xué)，24小時(shí)答疑，學(xué)習(xí)計(jì)劃，助學(xué)... 詳情>
贈(zèng)官方?？?，作業(yè)點(diǎn)評(píng)直播
翻譯資格（英語）|542次課，共271小時(shí)，免費(fèi)重學(xué)，24小時(shí)答疑，學(xué)習(xí)計(jì)劃，助學(xué)... 詳情>
考前預(yù)測(cè)直播，作業(yè)點(diǎn)評(píng)直播
翻譯資格（英語）|490次課，共245小時(shí)，免費(fèi)重學(xué)，24小時(shí)答疑，學(xué)習(xí)計(jì)劃，助學(xué)... 詳情>
考前預(yù)測(cè)直播，作業(yè)點(diǎn)評(píng)直播
翻譯資格（英語）|486次課，共243小時(shí)，免費(fèi)重學(xué)，24小時(shí)答疑，學(xué)習(xí)計(jì)劃，助學(xué)... 詳情>
多張證書多一種選擇
納入國家執(zhí)業(yè)資格制度，獲取官方翻譯資格認(rèn)證
硬實(shí)力英語證書，提升職場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力，提高經(jīng)濟(jì)收入
備戰(zhàn)翻碩，初試專業(yè)課早準(zhǔn)備，復(fù)試面談錦上添花
高新、機(jī)關(guān)、企事業(yè)單位、教育必備證書
納稅人可以通過個(gè)人所得稅APP進(jìn)行抵扣
被熱門城市納入高端人才引進(jìn)條件
如果你是以下人群，CATTI證必不可少
翻譯資格考試需注意四大翻譯原則之主語確定原則
由于英語是主語顯著語(subject-prominent language)，構(gòu)建在主謂軸(subject-predicate pivot)上，主語決定了句法結(jié)構(gòu);漢語為語義性語言，其中主語的重要性相對(duì)較低，無主語的現(xiàn)象比比皆是。因此在漢英轉(zhuǎn)化中最重要的就是確定主語，主語選擇成功了，句子越翻越順;選擇失敗，考生越翻越累。主語的確定歸根結(jié)底有三種方法：使用原主語;重新確定主語;增補(bǔ)主語。
這一目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)，最直接的應(yīng)該是老百姓住得更寬敞了，更舒服了。
The citizens will live more spaciously and comfortably, benefiting most directly from achieving the goal.
然而，持自由論觀點(diǎn)的民眾和少數(shù)民族反對(duì)一切美國公民必須隨身攜帶身份證的規(guī)定，他們結(jié)成聯(lián)盟，推翻了立法的最初幾次草案中關(guān)于實(shí)施全國統(tǒng)一身份證的主張。
The idea of a national ID, however, was locked out of earlier drafts of legislation by a coalition of civil rights and ethnic groups, who opposed a requirement that all non-citizens carry identifying documents.
其實(shí)，撇開數(shù)學(xué)，繞過那一大堆公式，一門學(xué)科的基本思想還是可以被我們理解和欣賞的。
To be frank, if we leave aside mathematics and bypass the abundant formulas, the basic principles of the discipline (of science) are understandable and appreciable.
無論是外人入境，或是文化入侵，政府都已無能為力。
They cannot control who crosses their borders either physically or culturally.
從地雷禁用條款到京都防止氣候變暖條約等一些列問題，美國政府總是對(duì)國際輿論置若罔聞，使得這些(倒戈)國家越來越失望/懊惱。
They have been increasingly chagrined by Washington’s tendency to ignore the international consensus on issues ranging from the use of land mines to the Kyoto climate change treaty.
相關(guān)課程
最新文章
一站式課程咨詢服務(wù)平臺(tái)
