當(dāng)前位置： 網(wǎng)校> 翻譯資格培訓(xùn)> catti二級(jí)網(wǎng)課
環(huán)球網(wǎng)校 翻譯資格培訓(xùn)

翻譯干貨

新學(xué)員大禮包
考試百科
口譯技巧
詞匯整理

catti二級(jí)網(wǎng)課

發(fā)布時(shí)間：2022年04月08日

關(guān)于CATTI，什么是CATTI考試？

全國(guó)翻譯專業(yè)資格考試（China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI）是受國(guó)家人力資源和社會(huì)保障部委托，由中國(guó)外文出版發(fā)行事業(yè)局負(fù)責(zé)實(shí)施與管理的一項(xiàng)國(guó)家級(jí)職業(yè)資格考試，已納入國(guó)家職業(yè)資格證書制度，是一項(xiàng)在中國(guó)實(shí)行的、統(tǒng)一的、面向全社會(huì)的翻譯專業(yè)資格（水平）認(rèn)證，是對(duì)參試人員口譯或筆譯方面雙語(yǔ)互譯能力和水平的評(píng)價(jià)與認(rèn)定。環(huán)球網(wǎng)校個(gè)性化課程體系完善，全面提升聽說(shuō)讀寫技能，解決各階段備考需求。

0元免費(fèi)領(lǐng)取備考資料包

翻譯資格CATTI課程試聽

輔導(dǎo)課程

  • CATTI三級(jí)筆譯暢學(xué)全程班

    CATTI專業(yè)老師團(tuán)隊(duì)主講

    資深教師傳授B2A筆譯技巧技能，全面解析綜合能力?？伎键c(diǎn)，解析真題特點(diǎn)，鎖定考點(diǎn)

    詳情>>

  • CATTI三級(jí)口譯暢學(xué)全程班

    CATTI專業(yè)老師團(tuán)隊(duì)主講

    囊括高效實(shí)用的B2A全新口譯教學(xué)法，獨(dú)家呈現(xiàn)CECE與ECEC口譯學(xué)習(xí)法，解析真題特點(diǎn)，鎖定考點(diǎn)

    詳情>>

  • CATTI二級(jí)筆譯暢學(xué)全程班

    CATTI專業(yè)老師團(tuán)隊(duì)主講

    資深教師傳授B2A筆譯技巧技能，全面解析綜合能力常考考點(diǎn)，解析真題特點(diǎn)，鎖定考點(diǎn)

    詳情>>

  • CATTI二級(jí)口譯暢學(xué)全程班

    CATTI專業(yè)老師團(tuán)隊(duì)主講

    囊括高效實(shí)用的B2A全新口譯教學(xué)法，獨(dú)家呈現(xiàn)CECE與ECEC口譯學(xué)習(xí)法，解析真題特點(diǎn)，鎖定考點(diǎn)

    詳情>>
學(xué)員權(quán)益

環(huán)球網(wǎng)校翻譯資格課程四大特色

  • 品質(zhì)保障

    環(huán)球網(wǎng)校品質(zhì)保障

    品質(zhì)保障放心學(xué)習(xí)

    專注教育17年
    始終提供高品質(zhì)教育服務(wù)

  • 資深專業(yè)

    專業(yè)師資團(tuán)隊(duì)

    翻譯資格資深老師

    精選教師具有多年授課經(jīng)驗(yàn)
    知識(shí)+技巧，助你高效備考

  • 精細(xì)學(xué)習(xí)

    課程體系精細(xì)化

    系統(tǒng)化精細(xì)化提分

    翻譯資格各項(xiàng)訓(xùn)練
    零基礎(chǔ)學(xué)習(xí)，講練結(jié)合，環(huán)環(huán)相扣

  • 方便實(shí)惠

    超高性價(jià)比

    優(yōu)質(zhì)課程實(shí)惠價(jià)格

    遠(yuǎn)低于線下課程的價(jià)格
    一次通關(guān)翻譯資格

咨詢老師

翻譯資格備考方法

  • 基礎(chǔ)薄弱，時(shí)間又少，如何高效備考？

  • 內(nèi)容靈活，難度升級(jí)，如何從容應(yīng)對(duì)？

  • 基礎(chǔ)薄弱，時(shí)間又少，如何高效備考？

  • 內(nèi)容靈活，難度升級(jí)，如何從容應(yīng)對(duì)？

備考良方，解決你的問(wèn)題>

學(xué)習(xí)資料

翻譯資格考試三級(jí)筆譯練習(xí)題：森林禁令

因頭頂沒(méi)有東西遮擋，每當(dāng)下大雨的時(shí)候,猩猩們都缺乏足夠的保護(hù)，所以這些猩猩們只能從樹上扯下樹葉來(lái)做成小小的保護(hù)傘用來(lái)遮擋他們的頭。這是一個(gè)很可愛的類似人類的姿勢(shì)，但是作為一種避雨的方式，它根本起不到什么作用。與此同時(shí)，并不只是下雨才會(huì)讓這些生物像這樣無(wú)助。人類對(duì)熱帶雨林猩猩棲息地?zé)o情的破壞已經(jīng)使這些生物處于危險(xiǎn)的境地。

在印度尼西亞婆羅洲島的中加里曼丹省，這些猩猩得以在丹戎普丁國(guó)家公園邊緣的營(yíng)地里放松。但是該公園415000公頃受保護(hù)的熱帶森林和泥炭森林都是被棕櫚種植園包圍的。為了給棕櫚種植園騰出地方，在這森林中避難的猩猩都被趕走了。盡管人們喜歡這些生物，并致力于保護(hù)它們的工作，但是這個(gè)公園并不能阻止猩猩的不斷減少。棕櫚油有很大的價(jià)值，這森林中的木材、煤炭、黃金、鋯石、其他蔬菜和豐富的礦產(chǎn)也是如此。

這些猩猩的前景已經(jīng)可以預(yù)料。這些野生動(dòng)物對(duì)氣候變化的恐懼已經(jīng)引起了人們對(duì)它們所棲息森林的注意，使人們不但保護(hù)野生動(dòng)物本身，而且也保護(hù)它們所棲息的環(huán)境。所以人們提出了發(fā)展中國(guó)家必須為禁止砍伐樹木而得到補(bǔ)償?shù)挠?jì)劃，該計(jì)劃的大綱已經(jīng)得到批準(zhǔn)。以印度尼西亞為例，因?qū)κ澜绲谌蟮奶寂欧艊?guó)家(該排名有爭(zhēng)議)這個(gè)排名感到氣惱，它已經(jīng)承諾在2020年之前把它的碳排放降低到26%。它將會(huì)為實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)在很大程度上減少森林砍伐。