當(dāng)前位置： 網(wǎng)校> 翻譯資格培訓(xùn)> catti筆譯培訓(xùn)機(jī)構(gòu)_培訓(xùn)班
環(huán)球網(wǎng)校 翻譯資格培訓(xùn)

翻譯干貨

新學(xué)員大禮包
考試百科
口譯技巧
詞匯整理

catti筆譯培訓(xùn)機(jī)構(gòu)

發(fā)布時(shí)間：2022年03月02日

關(guān)于CATTI，什么是CATTI考試？

全國翻譯專業(yè)資格考試（China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI）是受國家人力資源和社會(huì)保障部委托，由中國外文出版發(fā)行事業(yè)局負(fù)責(zé)實(shí)施與管理的一項(xiàng)國家級(jí)職業(yè)資格考試，已納入國家職業(yè)資格證書制度，是一項(xiàng)在中國實(shí)行的、統(tǒng)一的、面向全社會(huì)的翻譯專業(yè)資格（水平）認(rèn)證，是對(duì)參試人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力和水平的評(píng)價(jià)與認(rèn)定。環(huán)球網(wǎng)校個(gè)性化課程體系完善，全面提升聽說讀寫技能，解決各階段備考需求。

0元免費(fèi)領(lǐng)取備考資料包

翻譯資格CATTI課程試聽

輔導(dǎo)課程

  • CATTI三級(jí)筆譯暢學(xué)全程班

    CATTI專業(yè)老師團(tuán)隊(duì)主講

    資深教師傳授B2A筆譯技巧技能，全面解析綜合能力常考考點(diǎn)，解析真題特點(diǎn)，鎖定考點(diǎn)

    詳情>>

  • CATTI三級(jí)口譯暢學(xué)全程班

    CATTI專業(yè)老師團(tuán)隊(duì)主講

    囊括高效實(shí)用的B2A全新口譯教學(xué)法，獨(dú)家呈現(xiàn)CECE與ECEC口譯學(xué)習(xí)法，解析真題特點(diǎn)，鎖定考點(diǎn)

    詳情>>

  • CATTI二級(jí)筆譯暢學(xué)全程班

    CATTI專業(yè)老師團(tuán)隊(duì)主講

    資深教師傳授B2A筆譯技巧技能，全面解析綜合能力?？伎键c(diǎn)，解析真題特點(diǎn)，鎖定考點(diǎn)

    詳情>>

  • CATTI二級(jí)口譯暢學(xué)全程班

    CATTI專業(yè)老師團(tuán)隊(duì)主講

    囊括高效實(shí)用的B2A全新口譯教學(xué)法，獨(dú)家呈現(xiàn)CECE與ECEC口譯學(xué)習(xí)法，解析真題特點(diǎn)，鎖定考點(diǎn)

    詳情>>
學(xué)員權(quán)益

環(huán)球網(wǎng)校翻譯資格課程四大特色

  • 品質(zhì)保障

    環(huán)球網(wǎng)校品質(zhì)保障

    品質(zhì)保障放心學(xué)習(xí)

    專注教育17年
    始終提供高品質(zhì)教育服務(wù)

  • 資深專業(yè)

    專業(yè)師資團(tuán)隊(duì)

    翻譯資格資深老師

    精選教師具有多年授課經(jīng)驗(yàn)
    知識(shí)+技巧，助你高效備考

  • 精細(xì)學(xué)習(xí)

    課程體系精細(xì)化

    系統(tǒng)化精細(xì)化提分

    翻譯資格各項(xiàng)訓(xùn)練
    零基礎(chǔ)學(xué)習(xí)，講練結(jié)合，環(huán)環(huán)相扣

  • 方便實(shí)惠

    超高性價(jià)比

    優(yōu)質(zhì)課程實(shí)惠價(jià)格

    遠(yuǎn)低于線下課程的價(jià)格
    一次通關(guān)翻譯資格

咨詢老師

翻譯資格備考方法

  • 基礎(chǔ)薄弱，時(shí)間又少，如何高效備考？

  • 內(nèi)容靈活，難度升級(jí)，如何從容應(yīng)對(duì)？

  • 基礎(chǔ)薄弱，時(shí)間又少，如何高效備考？

  • 內(nèi)容靈活，難度升級(jí)，如何從容應(yīng)對(duì)？

備考良方，解決你的問題>

學(xué)習(xí)資料

2022年中級(jí)口譯新聞詞匯：三公消費(fèi)

中國中央政府部門于周四開始公布公開2011年公款花費(fèi)。根據(jù)公開的數(shù)目來看，去年中央部門在公務(wù)接待、公車、出國方面的支出為93.6億人民幣 (約合14.8億美元)，即眾所周知的“三公經(jīng)費(fèi)”。至今已有超過90個(gè)中央部門公開了他們2010年至2011年的公務(wù)出國、接待和交通費(fèi)用。

想看相關(guān)英文報(bào)道：

Chinese central government departments on Thursday began to publish details on their expenditures in 2011. According to the figures released, central government departments spent 9.36 billion yuan (1.48 billion U.S. dollars) on receptions, vehicles and overseas trips, also known as "the three public consumptions". More than 90 central government departments publicized their 2010 and 2011 spending on overseas travel, receptions and vehicles.

分析：

上述新聞中的“the three public consumptions”就是“三公經(jīng)費(fèi)”的意思，“三公經(jīng)費(fèi)”是指中央財(cái)政按照有關(guān)規(guī)定，通過財(cái)政撥款安排給相關(guān)中央部門及其所屬單位，用于因公出國(境)、公務(wù)用車購置及運(yùn)行和公務(wù)接待等方面的支出。

“三公經(jīng)費(fèi)”是一個(gè)劃時(shí)代的進(jìn)步，公開后要加強(qiáng)對(duì)細(xì)目賬單的核查。目前的公開還沒有使公眾對(duì)政府部門的預(yù)算進(jìn)行有效監(jiān)督，并達(dá)到制止政府部門過度消費(fèi)的目的。