當(dāng)前位置： 網(wǎng)校> 翻譯資格培訓(xùn)> catti英語翻譯培訓(xùn)課程
新東方在線 翻譯資格培訓(xùn)

catti英語翻譯培訓(xùn)課程

發(fā)布時(shí)間：2022年02月28日

全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試————CATTI

全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試在國家人事部統(tǒng)一規(guī)劃和指導(dǎo)下，中國外文局負(fù)責(zé)翻譯專業(yè)資格(水平)考試的實(shí)施與管理工作；人事部人事考試中心負(fù)責(zé)各語種、各級別筆譯考試考務(wù)；國家外國專家局培訓(xùn)中心承擔(dān)各語種、各級別口譯考試考務(wù)工作。各省、地區(qū)人事考試中心具體承擔(dān)筆譯考務(wù)工作，國家外專局培訓(xùn)中心指定的考試單位具體承擔(dān)口譯考務(wù)工作。其中新東方教師通過多年的翻譯經(jīng)驗(yàn)，總結(jié)使用技巧，對于翻譯工作做出了巨大貢獻(xiàn)。

0元免費(fèi)領(lǐng)取備考資料包

CATTI課程試聽

輔導(dǎo)課程

  • CATTI三級筆譯
    全程班

    系統(tǒng)提升筆譯綜合能力，扎實(shí)通關(guān)三級筆譯考試

    45課時(shí)完備課程體系，隨學(xué)隨練夯實(shí)知識點(diǎn)，系統(tǒng)掌握無遺漏，全方位系統(tǒng)提升

    詳情>>

  • CATTI三級口譯
    全程班

    系統(tǒng)提升口譯綜合能力，扎實(shí)通關(guān)三級口譯考試

    45課時(shí)完備課程體系，隨學(xué)隨練夯實(shí)知識點(diǎn)，系統(tǒng)掌握無遺漏，全方位系統(tǒng)提升

    詳情>>

  • CATTI三級翻譯
    全程班

    新東方一線翻譯名師帶你突破聽說讀寫困境

    新東方一線名師，翻譯難點(diǎn)全突破，備考群貼心督導(dǎo)

    詳情>>

  • 【低起點(diǎn)備考】CATTI三級翻譯
    全程班

    新東方一線翻譯名師帶你突破聽說讀寫困境

    低起點(diǎn)穩(wěn)扎穩(wěn)打，新東方一線名師，翻譯難點(diǎn)全突破，備考群貼心督導(dǎo)

    詳情>>
學(xué)員權(quán)益

新東方在線CATTI課程四大特色

  • 品質(zhì)保障

    新東方品質(zhì)保障

    品質(zhì)保障放心學(xué)習(xí)

    專注教育23年
    始終提供高品質(zhì)教育服務(wù)

  • 資深專業(yè)

    專業(yè)師資團(tuán)隊(duì)

    CATTI資深名師

    精選教師具有多年翻譯授課經(jīng)驗(yàn)
    知識+技巧，助你高效備考

  • 精細(xì)學(xué)習(xí)

    課程體系精細(xì)化

    系統(tǒng)化精細(xì)化提分

    翻譯分項(xiàng)訓(xùn)練
    講練結(jié)合，環(huán)環(huán)相扣

  • 方便實(shí)惠

    超高性價(jià)比

    優(yōu)質(zhì)課程實(shí)惠價(jià)格

    遠(yuǎn)低于線下課程的價(jià)格
    掌握翻譯純干貨

咨詢老師

CATTI備考方法

  • 基礎(chǔ)薄弱，時(shí)間又少，如何高效備考？

  • 內(nèi)容靈活，難度升級，如何從容應(yīng)對？

  • 基礎(chǔ)薄弱，時(shí)間又少，如何高效備考？

  • 內(nèi)容靈活，難度升級，如何從容應(yīng)對？

備考良方，解決你的問題>

學(xué)習(xí)資料

catti的考試策略

一、英語筆譯三級考試綜合部分

1、機(jī)讀答題卡。現(xiàn)在的考試，大多會選擇機(jī)讀答案，就是用2B鉛筆在答題卡上涂上正確答案，然后通過計(jì)算機(jī)算出成績，這樣的方法省時(shí)又省力。在平常做習(xí)題練習(xí)的時(shí)候，可以多留出5分鐘的時(shí)間，將題目都做完再涂答題卡，但是在正式的英語筆譯三級考試時(shí)，一定要一邊做題一邊涂卡，避免時(shí)間不夠，涂不完。

2、要遵循“第一感覺優(yōu)先”選擇的原則。在做題的時(shí)候，很多考生第一遍聽，明明選出了正確答案，卻在第二遍聽的時(shí)候又把答案給改了，所以，一定要遵循第一感覺的判斷，除非是很明顯的錯(cuò)誤，否則不要輕易修改。

3、當(dāng)你拿到英語筆譯三級考試的試卷時(shí)，一定要先對試卷進(jìn)行一邊徹底的瀏覽，計(jì)劃好時(shí)間，哪個(gè)部分該用多少時(shí)間，看下文章的難易程度，確定好先做哪篇，合理安排好時(shí)間的問題。

二、英語筆譯三級考試務(wù)實(shí)部分

1、不要做的太快，這一項(xiàng)內(nèi)容也適合英語筆譯三級考試的綜合部分，不要總想著都做完之后去檢查，再把沒做完的補(bǔ)上，因?yàn)楹芏鄷r(shí)候你會沒有時(shí)間，或者是做了很多的題后就沒有心情再去看那么多英文，所以，就要把握現(xiàn)在，不要等以后，因?yàn)闆]有以后。

2、英譯漢的題型，一定要重視人事部的指定材料，在英語筆譯三級考試中，很多題都出自于這些材料中;而漢譯英的內(nèi)容，千萬不要忽視那些曾經(jīng)考過的真題，其實(shí)做了這些年的真題，你會發(fā)現(xiàn)，每次考試時(shí)，漢譯英部分的內(nèi)容大致是一樣的。

3、專有名詞。記住，就算再熟悉，也要查查字典，因?yàn)橥@些英漢譯文長期以來已經(jīng)有了固定的翻譯方法。所以，在英語筆譯三級考試中面對專有名詞，不要憑借著自己的印象、感覺隨意翻譯，而且還要保證英文、中文書寫的正確，不能出現(xiàn)錯(cuò)別字。

備考資料歷年真題