【協(xié)議重讀】日語N1備考沖刺班
主講老師:褚進(jìn)、安寧、王晶
課程特色:內(nèi)部講義 實時互動循環(huán)直播 階段測評???24小時答疑 知識堂答疑 學(xué)習(xí)資料免費(fèi)下載 班級群交流 講練結(jié)合 短信提醒
免費(fèi)試聽【協(xié)議重讀】日語零基礎(chǔ)直達(dá)N1全程班
主講老師:王晶、褚進(jìn)、安寧、焦霞
課程特色:階段測評???內(nèi)部講義 實時互動循環(huán)直播 24小時答疑 知識堂答疑 學(xué)習(xí)資料免費(fèi)下載 班級群交流 講練結(jié)合 短信提醒
免費(fèi)試聽【無憂托管】日語零基礎(chǔ)直達(dá)N3簽約班
主講老師:王晶、褚進(jìn)、安寧、焦霞、申田
課程特色:內(nèi)部講義 1對1督導(dǎo)&答疑 實時互動循環(huán)直播 免費(fèi)重讀 階段測評???24小時答疑 知識堂答疑 學(xué)習(xí)資料免費(fèi)下載 班級群交流 講練結(jié)合 短信提醒 階段測評
免費(fèi)試聽
聽課
課程與PC端同步更新,充分利用零碎時間。做題
海量精選試題,想練就練,瞬間提分。答疑
網(wǎng)校名師24小時在線答疑解惑直播
名師大咖面對面,有問有大收獲多。短文日語聽力練習(xí):笑面人生
とにかく、笑顔
楽しそうに笑っている人を見ると、「いいなあ」と、思う。だから、自分もいい笑顔で笑える人でいよう??冥虼螭_けて笑うとかっこ悪いとか、笑いすぎるとしわになるとか、そんなことは気にせずに。不思議なことに、笑っている人のところには、笑えるいろんなことが集まってくる。どうも笑顔には、そういう力が、備わっているみたい。笑わない人が、渋くてかっこいい。うん。それも、一理。だけど、ずっとそうだと疲れるよ。それに、楽しくないしね。人生に、面白いほうが、斷然いい。だから、そのためにも、素直に、楽しそうに、笑えるようになろう。
単語:
渋い:(しぶい)形、怏怏不樂
全文翻譯:
笑面人生
每每看到那些開心的笑容,我們總會為之動容。所以我們自己也要笑面人生做個快樂的人。什么大笑露齒有失風(fēng)度,什么笑多了容易長皺紋,統(tǒng)統(tǒng)不用理會。令人不可思議的是,開心的有意思的事,總是垂青愛笑的人。笑容里面,確實有一種那樣的魔力。不茍言笑的人有一種冷峻的魅力,這話聽起來似乎也有道理,但總板著臉多累啊。人生當(dāng)然是越開心越好,所以為了擁有一個美麗的人生,不要掩飾開懷大笑吧。