什么水平的日語可以進(jìn)字幕組
編輯：蝎子萊萊
更新時(shí)間：2019年12月02日
什么水平的日語可以進(jìn)字幕組，想從事字幕組的工作。
最佳答案
字幕組也有很多分工的。其中聽寫自然是核心，一般要求至少N1水平，而且聽力過硬，能理解許多俗語、流行語和慣用說法。文本翻譯和校對(duì)其次，一般N2水平以上就可以擔(dān)任。而時(shí)間軸、特效等等，則基本不需要日語水平。
其他答案
至少要過一級(jí)，聽力好，中文翻譯水平優(yōu)良。
東莞蒲公英外語學(xué)校
學(xué)校簡(jiǎn)介 廣東易暢教育投資控股有限公司是一所經(jīng)東莞市教育局批準(zhǔn)成立的專業(yè)外語培訓(xùn)學(xué)校。學(xué)校培訓(xùn)的語種有：日本語、韓國語、對(duì)外中文。 本校師資力量雄厚，有來自日本跟韓國的外教，也有資深的中教，授課環(huán)境優(yōu)美，設(shè)備一流。是東莞高端的日語、韓語、對(duì)外中文培訓(xùn)的知名教育品牌，...
機(jī)構(gòu)評(píng)分：10分
在線客服
您可能在找
相關(guān)問答
QUESTIONS AND ANSWERS1
回答
東莞什么水平的日語可以進(jìn)字幕組
2019-12-03
回答
字幕組也有很多分工的。其中聽寫自然是核心，一般要求至少N1水平，而且聽力過硬，能理解許多俗語、流行語和慣用說法。文本翻譯和校對(duì)其次，一般N2水平以上就可以擔(dān)任。而時(shí)間軸、特效等等，則基本不需要日語水平。
查看更多 ﹀
收起 ︿
2
回答
學(xué)習(xí)日語多久可以達(dá)到一級(jí)水平？
2017-08-21
3
回答
日語高考到底考到什么水平
2017-08-22
4
回答
學(xué)習(xí)日語零起點(diǎn),需要進(jìn)培訓(xùn)班嗎
