天琥教育

亞澳地區(qū)國際大學生建筑創(chuàng)作設計競賽

★競賽主題 21世紀亞澳地區(qū)的城市與建筑 ★競賽目的 促使國際建協(xié)第四區(qū)所屬各國建筑學科的學生熟悉理解《北京憲章》，并以《北京憲章》倡導的精神與原則指導設計創(chuàng)作。 促進與鼓勵有創(chuàng)意的建筑專業(yè)青年人才的成長。 ★競賽要求 參賽作品以“21世紀亞澳地區(qū)的城市與建筑”為主旨，由作者進行自由命題，參賽作品所表達的內(nèi)容和解決的課題，應與城市或建筑相關。 參賽作品應圍繞《北京憲章》精神原則，用設計來表現(xiàn)對《北京憲章》主旨的理解、詮釋。 參賽作品內(nèi)容可涉及單體建筑、群體規(guī)劃、城市設計、園林景觀和室內(nèi)設計等各個領域。 圖面說明文字用英文。 ★參賽條件 凡于2001年8月31日以前就讀國際建協(xié)（UIA）亞澳地區(qū)各會員國大學的建筑系及相關專業(yè)的在校學生和研究生均可參加。 境外參賽人員需交參賽報名費每項作品30美元，國內(nèi)參賽人員報名費每項為200元人民幣。 參賽作品不予退還，版板均歸競賽組織者所有。 ★圖紙要求 每項作品提供兩張參賽圖紙，圖紙需裱于輕質(zhì)展板上，展板外框尺寸為600×600(mm)，一律為不透明紙。 內(nèi)容：能充分表達作品創(chuàng)作意圖的總平面圖及建筑平、立、剖面圖、效果圖、分析圖、模型照片或建成作品的照片，500字左右的設計說明等。 圖面表達方式不限。 ★競賽規(guī)定 圖紙尺寸與數(shù)量嚴格按上述規(guī)定，不符合規(guī)定者不能參加評獎。 在每張圖紙背面右下角用中英文注明參賽作者國別、單位、姓名、聯(lián)系方式等，并用深色不透明紙塊密封。 ★作品評選 由國際建協(xié)《北京之路》工作組邀請國際知名專家學者組成評委會進行評選。評選結(jié)果將于2001年12月在北京召開的建筑與地域文化國際研討會暨中國建筑學會2001年學術年會上進行公布。會后由組織者向獲獎者寄發(fā)證書和獎金。 獲一、二、三等獎的作品將在柏林2002年國際建協(xié)第21屆世界建筑師大會上展出。 ★獎勵金額 一等獎1名，獎金5000美元。 二等獎2名，獎金3000美元。 三等獎3名，獎金1000美元。 鼓勵獎若干名。 境內(nèi)獲獎作品的獎金以等額人民幣支付。 ★時間安排 競賽作品連同參賽報名回執(zhí)（附表），請于2001年10月15日（以當?shù)剜]戳為準）前一并寄連至下列地址。報名費請通過郵局在上述日期內(nèi)寄達中國建筑學會。 ★聯(lián)系方式 聯(lián)系人：米祥友、王京先生 地 址：北京市三里河路9號中國建筑學會學術部 郵 編：100835 電 話：010-88082240 010-88082242 傳 真：010-88082243 010-88082222 電子信箱：asc@mailcin.gov.cn http：//www.far2000.com 附件： 國際建協(xié)《北京憲章》（綱要） 國際建協(xié)第二十次大會 北京一九九九年六月 20世紀是人類文明史上偉大而進步的時代。工業(yè)技術和藝術創(chuàng)新造就了史無前例的建筑精品，建筑學以獨特的方式載入了史冊。 20世紀又是患難與迷惘的時代，人類對自然和文化遺產(chǎn)的浪費正危及自身的生存。在發(fā)達地區(qū)，建設性的破壞屢見不鮮；在貧困地區(qū)，襤褸眾生正壘筑自己的城市以求安居。 在下一個世紀里，全球化與多元化的沖突、矛盾將愈加尖銳。不同文化傳統(tǒng)之間的聯(lián)系日益緊密，產(chǎn)品、資金、技術的全球整合將繼續(xù)發(fā)揮其決定性的影響，同時，貧富之間的差距也在加大，地區(qū)沖突與經(jīng)濟動蕩為人居環(huán)境建設蒙上一層陰影。 變化難以捉摸，但其步伐在加快。我們建筑師不可能解決專業(yè)領域以外的問題，但是，那種置奔騰洶涌的社會、文化浪潮于不顧的做法顯然是愚蠢的且不負責任的。我們需要激情、力量和勇氣，對21世紀建筑學的發(fā)展作出明智的選擇。 我們受到方方面面的挑戰(zhàn)，例如： 從大自然的報復中，我們得到什么教訓？ 我們的城市、我們的觀念能否適應迅猛的城市化？ 對于技術，如何用其利而避其害？ 如何追尋在過去的歲月里曾為人們所珍愛的城鎮(zhèn)之魂？ 歷史地看，建筑師的業(yè)務總是隨時代需要而拓展，一個行之有效的建筑設計來自對影響建筑環(huán)境的種種因素的全面理解。今天，我們必須對傳統(tǒng)建筑學的專業(yè)范圍、觀念加以展拓，把專門的知識整合起來。 我們認為，未來的世紀需要： 引導建筑師全方位地認識人居環(huán)境的方法論，而不是局限在狹隘的技術——美學范圍內(nèi)； 融合建筑、地景與城市規(guī)劃； 包含新建、運營、維修乃至更新的建筑過程； 植根于地方文化與社會、直至覆蓋心理范疇的多層次的技術體系； 能強化視覺、心理特征的地區(qū)行動； 將美術、手工藝以及工業(yè)設計與建筑師的工作結(jié)合起來； 視社會整體為最高業(yè)主的職業(yè)倫理； 對專業(yè)人員、業(yè)主、直至全民實施開放的、連貫的建筑教育。 在這個星球上，盡管我們的過去各不相同，但是我們擁有一個共同的未來。今后，我們選擇的具體道路也許不同，但是我們有共同努力的方向。北京是東方悠久而偉大古都，整體思維是東方傳統(tǒng)哲學的精華。在此我們十分自豪、信心百倍地宣稱我們的解決方案，在此我們也將走向人居進程中的一個新時代。