學(xué)習(xí)商務(wù)英語的前景
會展英語方向
本專業(yè)方向培養(yǎng)掌握會展與廣告設(shè)計基本理論和知識 、具備會展設(shè)計規(guī)劃和運(yùn)用計算機(jī)進(jìn)行藝術(shù)創(chuàng)造設(shè)計的實(shí)用型高級專業(yè)人才。學(xué)生畢業(yè)后能從事國際、國內(nèi)各種會展的組織與策劃、會展翻譯、會展協(xié)調(diào)與服務(wù)、外事辦公等工作。
就業(yè)前景:國際商務(wù)公司、外資企業(yè)、三資企業(yè)、民營企業(yè)、金融機(jī)構(gòu)、跨國公司中國分公司、境外中國公司、涉外機(jī)構(gòu)、政府、行政事業(yè)單位從事國際貿(mào)易、進(jìn)出口貿(mào)易、商務(wù)談判、翻譯、涉外文秘和管理等工作。也適合各外貿(mào)易公司、商場、賓館、企事業(yè)單位辦公部門等。
學(xué)習(xí)商務(wù)英語的好處
關(guān)于英語自學(xué),給你幾點(diǎn)心得:
1、學(xué)會在零碎時間里見縫插針。在地鐵上,排隊(duì)等餐時等等,都可以記一記單詞。關(guān)于記單詞的方法實(shí)在是太多了,選擇適合自己的就好了,我自己是比較喜歡在閱讀中記憶單詞和自己制作單詞卡片方便記憶。
2、很多人覺得語法應(yīng)該是比較難學(xué)的。其實(shí)英語里面的主要語法是相對簡單的,如果沒有老師教你,你可以自己買一本語法書攻克一下。
3、從最簡單的英文原版小說讀起,通過閱讀來培養(yǎng)語感。比如:哈利波特、神奇動物在哪里、夏洛的網(wǎng)、月亮與六便士等等,它們的單詞、語言和敘述方式都是“入門級”的,容易上手。最 好能做到每天都讀幾頁至幾十頁。
學(xué)習(xí)商務(wù)英語的方法、技巧
我有一個朋友很喜歡股票。他到了美國,每天24小時都有股票電視節(jié)目,他就興致勃勃地去看,但無論如何都看不懂,于是跑來問我。我對中文講述的股票行情都很困惑,更不必說英語了!于是就對他說我也不懂,但告訴了他如何學(xué)會看懂的方法。我說 :"你首先找一份報紙的商業(yè)版,然后再借助字典閱讀所有的內(nèi)容,這樣你就積累了關(guān)于股票的簡單語匯。此后,你有空就去看股票的電視節(jié)目,這些語匯很快就會從紙上活起來,出現(xiàn)在你的耳邊,再加上你有股票方面的知識,很快就能看懂那些節(jié)目了。"于是,他真的按照這個方法去做了,因?yàn)樗麑善钡拇_很有興趣。等我再去看他時,股票節(jié)目他全都看懂了,還邊看邊給我講解。另外,通過學(xué)習(xí)看電視股票的節(jié)目,他看別的英語節(jié)目時,能聽懂的也多了。 一個人如果能夠準(zhǔn)確界定自己的興趣、所愛在什么地方--特別是這個興趣與一個長遠(yuǎn)的目標(biāo)相結(jié)合,那么他實(shí)現(xiàn)自己的目標(biāo)就很簡單了。喜歡電影就看英語的,愛看小說就讀英語的,熱衷于廣播就聽英語的……只要通過英語這個媒體做他喜愛的事,他就走向了英語學(xué)習(xí)的成功之路。 興趣在"實(shí)踐"中產(chǎn)生和發(fā)展 兩個人在一起談如何學(xué)會游泳,談一會兒就煩了。
學(xué)習(xí)商務(wù)英語注意事項(xiàng)
商務(wù)英語合同翻譯時應(yīng)該注意的問題
謹(jǐn)慎選用極易混淆的詞語
英譯商務(wù)合同時,常常由于選詞不當(dāng)而導(dǎo)致詞不達(dá)意或者意思模棱兩可,有時甚至表達(dá)的是完全不同的含義。
慎重處理合同的關(guān)鍵細(xì)目
實(shí)踐證明,英譯合同中容易出現(xiàn)差錯的地方,一般來說,不是大的陳述性條款。而恰恰是一些關(guān)鍵的細(xì)目.比如:金錢、時間、數(shù)量等。為了避免出差錯,在英譯合同時,常常使用一些有限定作用的結(jié)構(gòu)來界定細(xì)目所指定的確切范圍。