鄭州格外教育

葡萄牙語學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)：學(xué)習(xí)方法

對(duì)于初學(xué)者，應(yīng)該手頭備兩套辭典，一是用來列舉 單詞 意思的，第二個(gè)是用來學(xué)習(xí)單詞用法的。 Porto Editora 出的 Dicionários Académicos Inglês-Português Português-Inglês ， 該辭典號(hào)稱是80000英語72000葡語，1500多頁，大小和商務(wù)出版社的 新華字典 大小相似，算是攜帶方便了。此外該辭典還配光盤一張，可以在PC上運(yùn)行，光盤辭典只是介紹非常簡(jiǎn) 單的介紹，并不是紙版的完全內(nèi)容。

在英葡葡語辭典中還有一本需要特別介紹下，那就是Dicionário Beta Inglês – Português – Inglês，這本辭典從收詞量上要比 porto editora 的 Dicionários Académicos Inglês-Português Português-Inglês 多些，其實(shí)差不太多，有時(shí)候是這個(gè)里面有那個(gè)里面沒有，不過這個(gè)辭典在葡英中列出了葡語的發(fā)音，雖然葡語發(fā)音是比較有規(guī)律的，但是這本辭典的此功能更適合初學(xué)者。個(gè)人感覺初學(xué)者在選擇葡英英葡辭典中可以選擇這兩個(gè)辭典之一。

純葡語辭典出門級(jí)別中的便攜的還是PORTO EDITORA 的 DICIONáRIO LíNGUA PORTUGUESA方便些，大小和商務(wù)出版社的 《新華字典》相仿，號(hào)稱收詞55000條，同樣大小的在收詞，排版易讀上都不如這個(gè)好，重要的是價(jià)格非常合適5.5歐元，這個(gè)價(jià)格應(yīng)該是國(guó)內(nèi)價(jià)格的兩三倍，性價(jià)比還是不錯(cuò)的。