世界上有哪些國家講葡萄牙語?
葡萄牙語是葡萄牙的官方語言,也是巴西、安哥拉、莫桑比克、圣多美和普林西比、幾內(nèi)亞比紹、佛得角等國的官方語言。此外,象印度的果阿和迪烏、斯里蘭卡、印度尼西亞的爪哇、新加坡、馬來西亞的馬六甲、肯尼亞的蒙巴薩和桑給巴爾這些國家和地區(qū),在17, 18或19世紀曾被葡萄牙占領(lǐng),也有部分人講葡萄牙語。亞洲的東帝漢也講葡萄牙語。使用葡萄牙語的人數(shù)超過1.5億。葡萄牙語是聯(lián)合國工作語言之一。
葡萄牙語同羅馬尼亞語、達爾馬拉語、意大利語、撒丁語、法語、加泰羅尼亞語、西班牙語、加利西亞方言等一樣,都來自拉丁語。其形成的歷史過程中主要有下列三個階段:
1.史前傳說時期
公元9世紀到12世紀。那時的語言是民間抒情歌謠,這些歌謠多屬口頭相傳,帶有明顯的鄉(xiāng)土特色,由民間行吟歌手配上曲子進行說唱。
2.古代時期
公元12世紀到15世紀。出現(xiàn)了初的書面文獻?,F(xiàn)在保存下來的早詩歌集是13世紀末編的《阿孺達歌集》和十四世紀編的《梵蒂岡欲集》與《科洛克西—布蘭庫蒂歌染》。這些歌染收錄了迪尼斯一世在位前后(1279-1325)由民間歌手和宮廷詩人用加利西亞方言和葡萄牙語創(chuàng)作的愛情詩和諷刺詩。
3.現(xiàn)代一16世紀至今
包括古典、現(xiàn)代和當代三個時期。通 過一些杰出的著作把語言固定了下來,其中為著名的是詩人路易斯瓦斯·德 卡蒙斯(粵音為賈梅士)的史詩《盧濟塔尼亞人之歌》(1572年)。