義烏歐文外語

義烏俄語培訓(xùn)

一階段

課程內(nèi)容

主要針對零基礎(chǔ)；或?qū)Χ碚Z有一些簡單了解想進(jìn)一步深入學(xué)習(xí)的同學(xué)。

подходящие толпы В основном для нулевой основе и даже тех,которые мало знают русский язык и хотят принимать дальнейшее обучения.

從字母開始。使學(xué)員能快速準(zhǔn)確讀單詞，組對話。**終使學(xué)員達(dá)到用簡單的口語進(jìn)行**基本和**常用的商務(wù)及日常交流。

Цель обучения Их буквы начать,чтобы слушатели могли бы бвстро и точно читать слова,составлять диалоги и говорить по-русски популярныепредложения

講解33個字母讀音特點，使學(xué)生找準(zhǔn)發(fā)音時的舌位及口型，體會并掌握發(fā)音規(guī)則。**終目的培養(yǎng)學(xué)生把語音知識融入字母單詞中，句子語調(diào)能運用相應(yīng)的調(diào)型表達(dá)出來。同時強(qiáng)調(diào)日常和商務(wù)中**頻繁出現(xiàn)的單詞。**詞組，短語的形式讓學(xué)生層層遞進(jìn)的方式感受名詞變格，動詞變位等語法知識。既不會讓學(xué)生因語法對俄語望而卻步，又為學(xué)習(xí)中級做基礎(chǔ)。具體內(nèi)容包括：問候，感謝，道歉，天氣，打電話，購物，問路，餐飲，詢價，報價，顏色，包裝，購物，問路等話題。用深入淺出的方式，在**短的時間內(nèi)，讓學(xué)生了解**廣泛的俄語知識。

конкретное содержание, включая : приветствие, благодарность , извинения , погода, по телефону , по магазинам, спросить дорогу , ресторан , запрос, предложение , цвет , упаковки , покупки, спросить дорогу и другие темы. с помощью простых словах , в кратчайшие сроки , чтобы студенты по

二階段

課程內(nèi)容

主要是針對具有一定俄語基礎(chǔ)，掌握初級俄語知識的學(xué)生。 Для тех студентов,у которых основа русского языка 針對初級內(nèi)容擴(kuò)大詞匯量，并融入語法知識。使學(xué)生對俄語的**初認(rèn)識，更加豐富起來，而且掌握并能運用日常及商務(wù)之中。培養(yǎng)學(xué)生對俄語的興趣–學(xué)習(xí)是一種享受的過程。**終使學(xué)生掌握實用的口語，進(jìn)行外貿(mào)交流。能看懂一些俄語短片。能用鍵盤打俄語，用俄語**網(wǎng)絡(luò)和客戶聯(lián)系。

Цель обучения

Подготовить интерес студентов к русскому языку.

После обучения студенты могут овладеть практический русский язык по устной речи,обменять мнениями по торговлю,посмотреть короткий фильм русского языка,свободно печать русские буквы и связать с клиентами через сеть.

增加詞匯，并且擴(kuò)展話題，例如參觀工廠，簽訂合同等方面。講解口語中常涉及到的短語，使學(xué)生將之短語運用到句子中，使學(xué)生掌握名詞六個格的變化規(guī)律及用法，講解常用的動詞，學(xué)習(xí)動詞變位，了解動詞體時態(tài)等日常口語涉及**多的語法項目。

Добавиь количество слов расширить разговорные темы.примерно:посетить завод,подписать контракт и тд.обьяснять популярные глаголы и грамматики.

三階段

課程內(nèi)容

良好的掌握日常商務(wù)用語，學(xué)會中級俄語知識的學(xué)生，或者想提高俄語口語和聽力的學(xué)生。

Зорошо овладеть популярными обычными коммерческими разговорами,обучение для студентов среднего уровня или тех,кто хочет улучшать уровень устной речи русского языка.

能熟練用俄語對話，提高口筆譯綜合能力。學(xué)會和客戶溝通技巧，解決貿(mào)易可能發(fā)生的一些實際問題。能夠利用字典俄漢語互譯各方面的材料。并熟練的盲打俄文。

Свободно говорить по- русски,улучшить комплексную способность по устной и письменной речи .решить некоторые фактические вопросы по торговлю.с помощью словаря свободно переводить язык на русский и на китайский.

用俄語教學(xué)，提高學(xué)生聽說讀寫綜合能力。使學(xué)生領(lǐng)悟翻譯技巧。利用各種俄語素材，例如合同，俄語短片等。讓學(xué)生身臨其境直接的感受俄語在生活中的重要性及應(yīng)用技巧并能運用其中。

Обьяснения урока русским языком и улучшение комплексной способности студентов.