煙臺櫻花日語學校

近幾年來，小語種在國內(nèi)受到眾人追捧，很多人都開始學習小語種，在大的環(huán)境下就業(yè)競爭壓力也會很大，韓語相對而言競爭壓力就稍微小了那么一點，所以越來越多的人會考慮往韓語的方向發(fā)展。

筆譯、交傳、同傳：翻譯通常分為筆譯和口譯，筆譯就是文字上的翻譯，例如小說、新聞等文字翻譯；口譯又可以細分為交替?zhèn)髯g（交傳）和同聲傳譯（同傳），交替?zhèn)髯g是指譯員一邊聽發(fā)言者講話，一邊記筆記，當發(fā)言停下來時，譯員需要準確傳達發(fā)言者所說的信息，一般用于會議、談判、采訪等場合；同聲傳譯是指譯員在不打斷講話者講話的情況下，通過專用的設備，不間斷地將內(nèi)容翻譯給聽眾，這種方式適用于大型的研討會或國際會議，通常由兩到三名譯員輪換進行，一般在同傳箱內(nèi)進行。

首先明確目標：是偏實用興趣，還是為了考證。在明確學習目的后，接下去就是學發(fā)音，其次根據(jù)目標挑選學習方法。你可以跟教材學，可以用韓劇韓文歌韓綜學，可以專練實用口語，也可以主攻考試。

大部分想學韓語的人多少是受了“韓流”的影響，首先要確定你不是三分鐘熱度，因為無論哪種外語都有它的難度，沒有耐心是不行的。當然像上圖，其實這樣的同學并不少見，除了語感好，他們的學習過程，無外乎還有兩個共同特點：

1.明確自己為什么要學韓語，追劇飯愛豆，等不及熟肉，興趣使然，日常積累；

2.選對韓語學習書籍，有小目標，為了考過TOPIK韓國語能力考。

在明確學習目的后，接下去的目標便是怎樣學。