泰州上元教育

許多學(xué)習(xí)韓語的學(xué)生曾在不同行業(yè)的韓國企業(yè)或與韓國合作的中國企業(yè)擔(dān)任翻譯。事實上，要在公司做一名翻譯，你不僅要做翻譯，還要做口譯的內(nèi)容，如翻譯來往郵件、公司會議口譯、接待韓國客戶等等。想從事翻譯行業(yè)，包括韓語同聲翻譯、韓劇字幕翻譯、韓語文字翻譯等工作，如果個人的韓語水平較高的話，從事以上翻譯工作的發(fā)展前景還是很好的，薪資也會很高。但是，不得不提的一點就是，這些工作對個人韓語和漢語的應(yīng)用水平要求都很高，想要從事這方面工作的同學(xué)，還是需要不斷提升自己的語言應(yīng)用能力。

一些學(xué)生可能會抱怨說，他們在背誦了很多遍之后，就記不住單詞了。這在早期階段是很正常的，因為你的大腦還沒有適應(yīng)這個文本系統(tǒng)。事實上，只要你的大腦開始適應(yīng)這個新的單詞符號，記憶就會開始變得輕松，這個過程大概需要一到兩個月左右，所以多給自己一點時間。漢字詞占據(jù)了韓語詞匯的半壁江山，是我們大量擴充詞匯，猜測生詞含義的基礎(chǔ)。固有詞短小精悍，多讀幾遍即可搞定。

許多學(xué)生覺得他們的基礎(chǔ)不好，沒有基礎(chǔ)。他們不知道自己是否能學(xué)會。事實上，不要擔(dān)心你的基礎(chǔ)不好，因為基礎(chǔ)是一個可以通過努力改變的概念。既然你是一個初學(xué)者，你的基礎(chǔ)一定是薄弱的，這是客觀事物發(fā)展過程中的一個階段而已。所以同學(xué)不要總是糾結(jié)和等待了，試一下才知道自己行不行，不要總是給自己設(shè)限，你就是最優(yōu)秀的。好東西都是體驗出來的，聰明的人懂得借鑒別人的精華，強大自己的腦細(xì)胞，優(yōu)秀都是不斷的嘗試，嘗試，再嘗試出來的！

中文老師可以告訴你你的學(xué)習(xí)經(jīng)歷，減少你的苦悟和摸索，并清晰地解釋語法?？梢岳斫鉃椋撼跫壈l(fā)音適合中國和外國，中級語法教學(xué)很好，高級會話韓語教學(xué)很棒！”張引請記者提醒學(xué)習(xí)者：“學(xué)好韓語貴在堅持?！闭Z言的學(xué)習(xí)是量變到質(zhì)變的過程，急不得。一要多聽，每天二三十分鐘；二要大膽模仿，勇于開口，每天10分鐘，哪怕記住2句，第二天也對人講出來；三是積累詞匯，每天5到10個，且要常復(fù)習(xí)；四是學(xué)了語法要靈活造句，并堅持寫日記和短文練習(xí)；五是多聽多看韓語歌曲影視劇，多了解韓國文化和政治經(jīng)濟(jì)新聞。