當(dāng)前位置: 網(wǎng)校排名> 環(huán)球網(wǎng)校> 第64期:你被人誤認(rèn)為過是老外嗎?_初級(jí)英語口語
環(huán)球網(wǎng)校 翻譯資格培訓(xùn)

翻譯干貨

新學(xué)員大禮包
考試百科
口譯技巧
詞匯整理

翻譯資格

發(fā)布時(shí)間: 2016年09月05日

第64期:你被人誤認(rèn)為過是老外嗎?_初級(jí)英語口語

聽力訓(xùn)練
Answer the following questions about the video.

1) People think that Seiji from _____
a) somewhere in Asia
b) South America

2) People sometimes ___.
a) call Seiji names
b) speak to him in Japanese

3) In ___ people thought Olga was Korean
a) Mexico
b) Germany

本期話題
Topic:Are you ever mistaken for another nationality?
Olga: Hello. I'm Olga from Mexico.

Sieji: And I'm Sieji from Bolivia.

Olga: Well, Sieji, I have a question. Have they ever mistook you for a person from another country?

Sieji: Well, as you could see, I've been mistaken many times from people around Asia, mainly Chinese or Korean too.

Olga: Oh, I see.

Sieji: They call me different names too and they are very surprised that I am from South America.

Olga: I see.

Sieji: How about you Olga?

Olga: Well, not as often as you maybe but some, like one time they told me, they asked me if I was Korean.

Sieji: Korean?

Olga: Yeah. Well, it was in Germany so I don't think they have that much contact with Asian people.

Sieji: I see.

Olga: Yeah.

聽力答案
a a b


閱讀推薦:catti培訓(xùn) catti培訓(xùn)班 新東方口譯 環(huán)球網(wǎng)校翻譯資格

×