法語學習的好處

翻譯專業(yè)資格(水平)考試納入國家職業(yè)資格證書制度，并將取代傳統(tǒng)的翻譯專業(yè)技術(shù)職務評審。 考試內(nèi)容：考試按照程度由高到低分為：法語資深翻譯；法語翻譯一級；法語翻譯二級；法語翻譯三級；目前先進行三級和二級的考試?？荚嚨?*部分是基礎(chǔ)知識，包括基本詞匯量、語法、兩種語言轉(zhuǎn)換等；第二部分翻譯能力，筆譯和口譯各有側(cè)重。 考試分筆譯和口譯兩種。各級別口譯考試均設《口譯綜合能力》和《口譯實務》2個科目，其中二級口譯考試《口譯實務》科目分設“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”2個專業(yè)類別。各級別《口譯綜合能力》科目考試采用聽譯筆答方式進行；二級《口譯實務》科目“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”以及三級《口譯實務》科目的考試采用現(xiàn)場錄音方式進行。 各級別筆譯考試均設《筆譯綜合能力》和《筆譯實務》2個科目，采用紙筆作答方式進行。 考試時間：各級別口譯、筆譯考試均分2個半天進行。

法語學習的方法

學習者接觸的內(nèi)容**是高于現(xiàn)有水平一點點的（i 1，i是指現(xiàn)有水平），單純的輸入是不夠的，我們需要“可理解性的輸入”。

如果一則學習材料的水平遠超你的現(xiàn)有水平，比如廣播、新聞之于初學者，那么這則材料就與“噪音”無異了。不要幻想著“聽著聽著廣播我就會了”，因為你的基礎(chǔ)還沒達到那個份兒上。

什么時候可以開始聽廣播呢？B1就可以開始了。B2則是一定一定要聽廣播了?？梢韵葟淖约菏煜さ念I(lǐng)域和話題聽起（比如可以聽聽CRI，講的是中國新聞，你對這個內(nèi)容本身是熟悉的，聽起來比較能樹立信心，不會整段聽不懂就整段垮掉）。

法語學習條件

1：堅定學習法語的心

可能是因為法國的文化，可能是因為法國的美食，你喜歡上了法語。我們有著不一樣的理由，但是都走上了學習法語的這條路。想做一件事并不等于可以做好一件事。法語入門還是有一定難度的，所以要做好心里準備。

2：選擇好法語教材

可以詢問周圍學過法語的人，了解到你適合的法語教材。我個人推薦的是我們機構(gòu)的法語教材，感覺里面講述地很詳細。

學習法語選擇機構(gòu)的注意事項

"拳不離手、曲不離口"，

學法語也必須天天練，反復練。

首先要大聲練。有的同學怕難為情，練的時候嘴唇不怎么動，聲音很小。這種學法會使你大聲說時語音語調(diào)有走樣的可能。課堂上需大聲練，課堂外也應大聲練。

另外要天天練，即使是周末，也應拿出一兩個小時練，放假時決不能連續(xù)幾天不碰，這對初學者來說是十分忌諱的。

上一篇：長沙法語初級培訓學校 下一篇：長沙法語初級班