提高法語口語水平的6大訓(xùn)練方法
無論我們學(xué)哪門語言,都是很難達(dá)到交流無暢的境界的。口語是比起聽讀寫來說**難的一部分,又要看著交談?wù)叩难劬?,這就已經(jīng)讓我們夠緊張了,腦子里還要飛速思考我們要說的句子結(jié)構(gòu)和單詞,嘴里還要發(fā)音清晰地說出來,想想就已經(jīng)很難了!
所以口語更需要
花時(shí)間去練習(xí)!
很多同學(xué)都希望能夠造出“完美”的句子,然后這就更造成了溝通障礙,誰會(huì)站在對(duì)面等我們五分鐘去造句呢?
面對(duì)說不出話的我們,對(duì)方只會(huì)認(rèn)為是我們語言能力不夠,說不出法語。所以**重要的,絕對(duì)不是造出完美的句子,而是交流。大膽的說出所想,哪怕有錯(cuò),抓住交流的機(jī)會(huì)去說。
有的時(shí)候性格因素也在口語訓(xùn)練中起到很大的作用。的確,內(nèi)向的同學(xué)就不太會(huì)主動(dòng)開口。但更重要的因素是自信心。
言歸正傳
以下是
口語練習(xí)六方法:
不管自己目前的水平
開口練習(xí)!
不要等待自己達(dá)到好的水平再開口練法語,而且又怎么判斷水平好與不好呢。想練好足球哪怕是一天學(xué),也要直接上綠茵場(chǎng)!重要的是開口,開口才有突破。
一個(gè)人
也一樣可以練聽說!
對(duì)于有點(diǎn)內(nèi)向或者法語初級(jí)水平的孩子來說,在直接和別人法語對(duì)話之前,我們也可以自言自語。這里給大家介紹個(gè)小方法:錄音。準(zhǔn)備一個(gè)自己感興趣的小話題,把自己說的錄音然后聽。建議大家試一試,一定會(huì)有效果。
大聲朗讀!
大聲朗讀是另外一個(gè)有效的辦法,不管學(xué)習(xí)任何語言,我清楚的記得我在上小學(xué)一年級(jí)時(shí)語文老師經(jīng)常留的作業(yè)就是朗讀課文五遍。如果大家有條件的話,比如在不影響被人的情況下,多朗讀你的法語課本,一定會(huì)有奇效,注意,是朗讀,要大聲讀出來,不是默讀。一開始可能會(huì)覺得難,覺得累,但是堅(jiān)持一段時(shí)間,不光鍛煉了我們的口舌等說話器官的能力,而且有助于記憶。以上兩個(gè)建議在提高口語的同時(shí)還可以建立自信心,減少當(dāng)中說話的恐懼。
每天聽法語錄音
理解并重復(fù)!
只有大量的練習(xí)才是成功的保障,所以請(qǐng)每天都聽聽法語,但是注意,要精聽,要努力聽懂,從而重復(fù)里面的詞句和表達(dá)方式。以后就可以靈活運(yùn)用。
找會(huì)法語的人聊天!
對(duì)于在國內(nèi)的孩子,很難認(rèn)識(shí)法國人,即使認(rèn)識(shí)也不見得有勇氣主動(dòng)跟人家講話,但是要知道會(huì)講法語的人主動(dòng)來接近我們那是幾率更小的事。如果能找到共同的興趣點(diǎn)就更好了,有興趣的學(xué)習(xí)事半功倍。此外,國內(nèi)的同學(xué)一定要抓住跟外教交流的機(jī)會(huì),根本不要怕犯錯(cuò)誤!只要你愿意跟他們交流,跟他們打成一片,在國內(nèi)一樣可以練出流暢的口語!大部分外教都愿意跟學(xué)生做朋友的!
不要著急
不要求全責(zé)備!
很理解很多同學(xué)想盡快提高口語的心情,也理解大家說法語過程中找不到想說的單詞的捉急感,但是我們不可能一開始就把一門外語說的和母語一樣流利。不要總是去挖空心思想我們不會(huì)的詞,而是要盡量靈活運(yùn)用我們會(huì)的來完成表達(dá),一個(gè)句子正面不會(huì)說可以反面說,給大家舉個(gè)例子,以前有個(gè)學(xué)生問我,“這個(gè)糖不Q”怎么說?是啊,Q怎么表達(dá)?。〉俏覀兛梢詮姆疵鎭碚f,“這個(gè)糖很軟, Ce bonbon est moelleux ”! 這與口譯有一定關(guān)聯(lián):就是我們要把握“信息”本身,而不是mot à mot的翻譯。
那么,口語練習(xí)如何真正的實(shí)踐起來呢?
首先,口語練習(xí)需要“厚臉皮”,不要怕錯(cuò),怕人笑話。敢說是練好口語的先決條件。練習(xí)方法有以下幾種:
(1)課上積極回答問題,積極參加口語練習(xí)。
(2)學(xué)會(huì)“自言自語”,把學(xué)過的東西用外語復(fù)述出來??赡艿脑挘?qǐng)別人幫助糾正。
(3)和同學(xué)、朋友結(jié)成對(duì)子,一對(duì)一地說和練,用以所學(xué),互相糾正。
(4)條件允許的話,多接觸一些講法語的外國人,這對(duì)提高口語水平非常有用。
(5)要堅(jiān)持早讀,好是每天早晨能找個(gè)綠樹成蔭或清靜的去處,念上半個(gè)小時(shí)。這對(duì)口語能力的提高非常非常有用。反復(fù)的朗讀不僅對(duì)語音是個(gè)很好的練習(xí),對(duì)文章的無意識(shí)記憶也大有益處。