海奧法語
教育不是生意,學生不是商品
快速咨詢您的位置: 哈爾濱培訓網(wǎng) > 法語培訓資訊 > 哈爾濱法語學習哪個好
來源:教育聯(lián)展網(wǎng) | 發(fā)布時間: | 編輯:佚名
德語(德福等)各類考試一對一輔導
《教師多年總結(jié)—內(nèi)部教材》
因各種原因需要**德語各類考試的學員
使學員以優(yōu)異的成績**其所需求的考試,并預備相應的聽說讀寫等能力。
(1)所有教師至少具有海外生活學習工作三年以上經(jīng)驗。
(2)所有教師至少為國外相應語種專業(yè)碩士以上學歷。
(3)所有教師至少具有三年以上教學經(jīng)驗。
(4)根據(jù)不同學員情況選派適合的教師,為學員量身打造特有的學習計劃。
(5)無論課上課下,教師全程跟蹤單獨輔導。
(6)課后學生如有疑問可隨時**我校特有的視頻教學再次進行輔導。
(7)集合全校教師針對各項考試題庫與知識點總計,更可對每個考試專項內(nèi)容進行針對性輔導。
(8)在保證學生成績的同時,更會讓學生掌握聽說讀寫等各項能力,讓學生真正做到擁有相應考試水平的全面能力。
法語教師:張老師
大學就讀于北京外國語大學法語專業(yè),后留學比利時,畢業(yè)于比利時布魯塞爾學院,畢業(yè)后留法工作,在法三十年,曾隨比利時菲利普親王代表團訪華。 熟悉歐洲各國法語及其變種方言,主要負責法語等級考試專項輔導。
哈爾濱市南崗區(qū)海奧外語教育培訓學校(以下簡稱海奧外語)坐落于鐵路街與清華大街交口,占地三百一十六平方米,可容納百余名學生學習。教室配備數(shù)字化教學設(shè)備,環(huán)境整潔優(yōu)雅。海奧外語教育培訓學校致力于發(fā)展哈爾濱小語種教育事業(yè)。學校教學環(huán)境優(yōu)良,教育資質(zhì)齊備。
海奧外語的經(jīng)營理念:教育不是生意,學生不是商品!所以海奧更專業(yè),更優(yōu)惠,更負責!
海奧全體教職員工三大初心:
(1)要以稱職的教師,優(yōu)惠的價格,為哈爾濱市的廣大學子提供優(yōu)良的小語種教學!
(2)讓所有與海奧合作的機構(gòu)及老師獲得**多的收益,生活幸福!
(3)要為哈爾濱市的貧困大學生提供免費的外語教育!
一、日積月累、勤學苦練
學好外語和中文是作一名好翻譯的**基本條件,許多人有一種誤解,認為到了國外就不用再費力地學習外語啦,外語水平自然而然就會提高啦,其實不然,在國外工作外語環(huán)境固然比在國內(nèi)要好得多,但若不有意識地學習和積累,外語水平也不會提高很多。經(jīng)??梢钥吹竭@樣的情景:兩位同樣在法國使館工作了3、4年的年輕外交官,剛到法國的時候兩人法語水平相差無幾,但由于一個勤奮好學,另一個不思進取安于現(xiàn)狀,幾年的時間使這兩個人的外語水平拉開很大的差距。許多人的經(jīng)驗已經(jīng)充分證明即使在國外工作也不能放棄外語的學習而滿足于能應付日常所需,而應當充分利用好國外良好的語言環(huán)境力爭使自己的綜合外語應用能力提高得快一些。
讀報紙、看電視、聽廣播應當成為翻譯每天的必修課,發(fā)現(xiàn)一些生動的、鮮活的表達方式要立即用筆記錄下來,有空兒的時候常把這些積累的素材拿出來讀一讀,背一背;等到作翻譯時如果恰好遇到相似的場景就信手拈來,往往能收到畫龍點睛之效。
立志做一名合格翻譯的人就要把學習外語和中文當作一種生活方式,要做到"拳不離手、曲不離口",學而不倦、樂此不疲;不滿足于"基本上能應付一氣的"、一般水平上的"聽說讀寫譯",要努力把自己的中外文水平提升到較高的層次,具備用簡明、流暢、準確的語言自如地表達自己的思想的能力。
二、廣泛、深入地了解和掌握背景資料
翻譯如果對雙方談話中所涉及到的內(nèi)容一無所知或知之甚少,就很難準確地翻譯出來,翻譯如果自己都不理解又怎么能夠讓別人理解呢?舉例來說:我本人對化學一竅不通,如果讓我給一場化學學術(shù)國際研討會當翻譯,那我無論如何也作不好。所以掌握背景資料對翻譯來說至關(guān)重要,可以說翻譯對雙方所談及的議題的相關(guān)背景資料了解得越廣泛、越深入,翻譯起來就越得心應手、游刃有余。
古人云:"功夫在詩外",套用這句話我們可以說"翻譯的功夫在翻譯之外",了解和熟悉大量的背景資料是作好翻譯的基本功。筆者曾多次為國內(nèi)主管部門的專項考察團作翻譯,考察的內(nèi)容涉及到財政管理、稅收、海關(guān)、經(jīng)濟統(tǒng)計、國有企業(yè)管理、經(jīng)濟預測等等方面,每次接到任務前我都要盡量找來一些中文和外文的專業(yè)書看看,了解一些該專業(yè)的基本概念、專業(yè)術(shù)語和國際上的主要流派,這樣才能做到心中有數(shù)。再比如,為了幫助法國大企業(yè)在中國市場上競爭,法國政府高官在會見我來訪的部委負責人時都要談到法國的核電技術(shù)和高速鐵路技術(shù)如何世界一流,為了具備更多的這些方面的專業(yè)知識,我們使館曾邀請訪法的大亞彎核電的專家給我們介紹核電基礎(chǔ)知識(如壓水堆、中子堆、沸水堆等不同堆型的工作原理、技術(shù)優(yōu)劣),請鐵道部的專家介紹高速鐵路ABC,著重介紹世界上現(xiàn)有的輪軌式、磁浮旋和擺式這三種高速鐵路制式的優(yōu)劣以及京滬線上如果采用這三種制式各自的優(yōu)缺點。掌握了核電和高速鐵路**基礎(chǔ)的ABC之后,核電和高速鐵路對我來說就不再是泛泛的、空洞的概念啦;翻譯中再遇到雙方談起核電和高速鐵路項目我就做到"手中有糧、心中不慌"。
哈爾濱海奧外語耐心指導,為學員們量身定制輔導方案,有多種班型供學員選擇,資深教師高水平指導,能夠幫助學員更好的去學習法語,針對不同水平學員,哈爾濱海奧外語均能夠給予學員周到服務。以下是 的相關(guān)內(nèi)容。今日已有25人申請,本月限額500名