西安英語翻譯實(shí)訓(xùn)課

本頁是西安艾克森語言培訓(xùn)為您整理關(guān)于西安翻譯培訓(xùn)班的詳情頁面,西安翻譯培訓(xùn)班,就選西安艾克森語言培訓(xùn),教育培訓(xùn)知名品牌,老師執(zhí)教、通俗易懂、深受廣大學(xué)員所歡迎。

翻譯實(shí)訓(xùn)課--計(jì)算機(jī)輔助翻譯

招生對象

1、有一定語言基礎(chǔ)，希望從事翻譯相關(guān)工作的學(xué)習(xí)者。

2、希望全面提高英語綜合能力及專業(yè)翻譯技能的本科生、研究生及社會在職人員。

3、想從事第二語言職業(yè)的拓業(yè)者。

4、希望掌握完整翻譯系統(tǒng)及翻譯操作的進(jìn)修者。

入學(xué)條件

1、英語六級或?qū)I(yè)四級以上

2、翻譯專業(yè)大三以上；

3、在讀翻譯專業(yè)碩士；

4、初級自由翻譯者。

教學(xué)目標(biāo)

1、了解翻譯流程；

2、完成理論到實(shí)踐操作過渡；

3、掌握使用翻譯規(guī)范技巧；

4、學(xué)會翻譯常用軟件的使用；

教學(xué)內(nèi)容

1、英漢語言比較、原文理解訓(xùn)練、譯文表達(dá)訓(xùn)練；

2、篇章翻譯特點(diǎn)、翻譯轉(zhuǎn)換技巧、原文錯(cuò)誤識別

3、了解正常一般翻譯流程；

4、計(jì)算機(jī)輔助翻譯了解及相關(guān)軟件使用 Trados基礎(chǔ)、Trados進(jìn)階使用。

教學(xué)特點(diǎn)：

1、西北從業(yè)長達(dá)8年的師資教務(wù)團(tuán)隊(duì)。

2、授課老師均為一線口譯員。

3、做到重，能力。

5、技巧和實(shí)踐相結(jié)合的教學(xué)模式全力**。

6、教務(wù)全程跟蹤調(diào)查。

教學(xué)支持：

1、艾克森合作多年翻譯高級講師（文化認(rèn)同，時(shí)間豐富，教學(xué)明晰，學(xué)員稱贊）免

2、結(jié)業(yè)后即可加入艾克森翻譯部譯員庫，優(yōu)先享受有償翻譯服務(wù)。

3、大量艾克森翻譯**訓(xùn)練材料，更有海量翻譯文本、音頻、視頻材料可供免費(fèi)拷貝。

師資力量：

聘用的老師均是西北一線的資深翻譯專家，有很強(qiáng)的實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)和教學(xué)經(jīng)驗(yàn)；受到學(xué)生的認(rèn)可，符合艾克森的文化，務(wù)實(shí)、穩(wěn)定。

課時(shí)：40課時(shí)

：2087746102 ：170-5129-0180