三級翻譯課程推薦老師，環(huán)球網(wǎng)校馬茜和新東方在線徐鑫磊都是非常優(yōu)秀的三級翻譯課程授課老師。不同老師授課經(jīng)驗，教學方式不同，可以去試課體驗，選擇適合自己的。老師都有免費體驗課供大家試聽的。
全新漸進式課程設計 環(huán)球網(wǎng)校完美課件試聽
簡介：環(huán)球網(wǎng)校CATTI項目教學總監(jiān)，北京八維高翻學院院長，CATTI閱卷專家，畢業(yè)于北京外國語大學，人事部CATTI二級口譯證書，國內(nèi)、國際大型會議交傳、同傳傳譯，擁有數(shù)千場的口譯實戰(zhàn)經(jīng)驗，常年活躍在教學一線，授課條理清晰、思維敏捷，化繁為簡，頗具特色，在翻譯培訓界內(nèi)享有極好的口碑，深受學員好評！
點擊試聽
簡介：《英語口譯實務真題解析 2級》副主編。 CATTI口譯閱卷專家，畢業(yè)于香港浸會大學并獲得翻譯與雙語傳譯文學碩士學位，任教于中南財經(jīng)政法大學外國語學院，主講英語口譯與大學英語，授課風格深受學生喜愛。曾獲第二屆海峽兩岸口譯大賽湖北省特等獎第一名。多年擔任中美商務峰會，長江新城發(fā)布會等項目首席同傳。
點擊試聽
簡介：官方指定《英語口譯綜合能力真題解析2級》主編。 CATTI口譯閱卷專家，原蘇州大學外國語翻譯系教授、學術(shù)翻譯與MTI專業(yè)碩士研究生導師。有三十年翻譯實踐經(jīng)驗和二十多年翻譯研究與教學經(jīng)歷。著有《時政用語中譯英釋例》、《語言、翻譯、文化》，《英漢互譯原理與實踐》、《翻譯策略與文化》、《自然英語學習法》。
點擊試聽
簡介：英語一級翻譯，職業(yè)譯員，畢業(yè)于解放軍外國語學院，擁有20多年一線翻譯經(jīng)驗，曾在跨國翻譯公司、廣告和軟件等行業(yè)擔任翻譯、審校及管理工作，翻譯及審校量達上千萬字。自北美高端中英文雙語財經(jīng)月刊《財富世界》創(chuàng)刊以來一直擔任主譯，先后中英互譯數(shù)百篇文章。曾擔任國際在線 (CRI Online)特聘英語翻譯。
點擊試聽
簡介：國外文局CATTI考評中心“通關(guān)達人”，依次高分通過CATTI三級、二級筆譯考試，2018年順利通過一筆，長期從事CATTI官方考試宣傳推廣和學習備考經(jīng)驗分享，特別是對CATTI考試真題具有深入的研究和分析。職業(yè)譯員，署名譯作：奧普拉《我堅信》節(jié)選（英語世界）
點擊試聽
簡介：《英語筆譯實務真題解析 3級》主編。 高級譯員及譯審，CATTI筆譯閱卷專家。累積翻譯量逾百萬字，具有豐富的商貿(mào)、新聞、工程、科技、文史等多領域行業(yè)翻譯實踐、團隊協(xié)作及項目管理經(jīng)驗。從事翻譯教學與實踐多年，為MTI學生開設翻譯等專業(yè)課程，出版譯著多部，主持或參與國家級省市校級各類科研教改項目多項。
點擊試聽
簡介：《英語筆譯綜合能力真題解析3級》主編。 CATTI筆譯閱卷專家。西北師范大學外國語學院副教授，碩士研究生導師，上海外國語大學博士，中國英漢語比較研究會會員。主要研究方向為翻譯學、對比語言學、認知語言學。教授《會議口譯》、《同聲傳譯》、《中國語言文化》等MTI課程,榮獲”學生心目中優(yōu)秀教師”稱號
點擊試聽
簡介：《英語口譯實務真題解析 2級》編委。 CATTI口譯閱卷專家，任教湖北大學外國語學院，研究生就讀于英國巴斯大學口筆譯研究，獲國際學生獎學金。累計口譯會議經(jīng)驗（同聲傳譯+交替?zhèn)髯g）超過200場。獲第七屆海峽兩岸口譯大賽湖北省個人特等獎第一名。曾任劉延東等副國級領導、facebook創(chuàng)始人扎克伯格等翻譯。
點擊試聽
簡介：《英語筆譯綜合能力真題解析2級》副主編。CATTI筆譯閱卷專家，博士，西南科技大學外國語學院特聘教授、碩士生導師，主要研究領域包括社會語言學、外語教學與研究、翻譯理論與實踐。先后獲得“教學競賽一等獎”、“優(yōu)秀教師”、“優(yōu)秀論文輔導導師”等榮譽。
點擊試聽多重班型，供你選擇，專業(yè)系統(tǒng)學習，少走彎路！
多張證書多一種選擇
納入國家執(zhí)業(yè)資格制度，獲取官方翻譯資格認證
硬實力英語證書，提升職場競爭力，提高經(jīng)濟收入
備戰(zhàn)翻碩，初試專業(yè)課早準備，復試面談錦上添花
高新、機關(guān)、企事業(yè)單位、教育必備證書
納稅人可以通過個人所得稅APP進行抵扣
被熱門城市納入高端人才引進條件
如果你是以下人群，CATTI證必不可少
翻譯技資格考試巧：地道翻譯句中所含否定句
英語中某些詞或詞組也可以用來表示否定，盡管在形式上是肯定的，可句意是否定的，所以翻譯時要考慮到這一點。如：副詞beyond，介詞except，動詞avoid，stop， hate，fail(及名詞failure)及一些短語free from ，free of，instead of，be out of等在句中的含義。
Your request is beyond my power.
你的請求我辦不到。
The library opens everyday except Sunday.
圖書館除了星期日(不開)，每天都開放。
Do you know why she is always trying to avoid you?
你知道她為什么老是不想見你嗎?
Stop talking nonsense!
別胡說八道。
Her husband hates to see her strong face .
她丈夫不愿見到她那毫無表情的臉。
I failed to persuade(in persuading) her.
我沒有能夠說服她。
His failure to observe the safety regulation resulted in an accident to the machine.
他沒有遵守安全規(guī)則，結(jié)果造成機器故障。
You are free from any fault because of your carefulness.
因為你小心謹慎，你一點過錯也沒有。
It is a house free of mouse.
這是一所無鼠害的房子。
Instead of going to Europe，they are going to the U.S.
他們不打算去歐洲，而準備赴美。
This style of dress is out of fashion. 這種樣式的服裝已不時髦了。
另外，短語anything but也表示否定，意思是"除……以外任何事(物)，根本不"，"一點也不"，翻譯時千萬不能譯為"……什么都是，除了……"。例如：
I will do anything but that.
我決不干那件事。
The bridge is anything but safe.
那橋一點也不安全。
一站式課程咨詢服務平臺
