8年英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)教學(xué)經(jīng)驗(yàn),累計(jì)授課5880小時(shí),學(xué)員15000+名。擁有劍橋大學(xué)CELTA教師證書(shū)、TKT核心模塊及CLIL模塊證書(shū),獲得劍橋大學(xué)CELT P/S培訓(xùn)師認(rèn)證。其授課風(fēng)格自然幽默,習(xí)慣用mind map等手段幫助學(xué)生建立口語(yǔ)思維,讓學(xué)生輕松掌握語(yǔ)言知識(shí)。
AI智能背詞、跟讀、在線測(cè)評(píng)、錯(cuò)題智能解析,學(xué)習(xí)效果實(shí)時(shí)反饋。
專屬班級(jí)社群,福利、督促、鼓勵(lì),一同進(jìn)步。
《新概念英語(yǔ)教材》+《劍橋標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)教材》,購(gòu)課后教材三個(gè)工作日內(nèi)寄出。
專業(yè)名師
精選名師授課教研團(tuán)隊(duì)
數(shù)百人教研團(tuán)隊(duì)授課方法
直播、錄播結(jié)合培訓(xùn)經(jīng)驗(yàn)
十?dāng)?shù)年輔導(dǎo)經(jīng)驗(yàn)高清視頻
涵蓋考試重點(diǎn)難點(diǎn)上市機(jī)構(gòu)
紐交所上市公司正規(guī)公司
公司備案資質(zhì)完整百?gòu)?qiáng)品牌
連獲多項(xiàng)大獎(jiǎng)"I don't know nothing" 到底是“知道”還是“不知道”?
我們都知道雙重否定表肯定,而這個(gè)句子里涉及兩個(gè)否定,一個(gè) "don't know " (不知道), 一個(gè) "nothing"(沒(méi)有)。
按照雙重否定表肯定的話很容易誤會(huì)成“我知道”,但是這句話是“我什么都不知道”的意思。
I don't know nothing
(我什么都不知道)
原來(lái) "I don't know nothing" 是口頭語(yǔ),而它等于書(shū)面語(yǔ)中的 "I don't know anything" .
所以" I don't know nothing" = "I don't know anything" = “我什么都不知道”。
那么說(shuō)到“不知道”的日常地道口語(yǔ)表達(dá),除了這個(gè),美劇里常見(jiàn)的表達(dá)“不知道”的還有哪些呢?
search me
search
英 [s??t?] 美 [s??rt?]
n. 搜索、搜尋、檢索
v. 搜索、搜尋、細(xì)想(問(wèn)題答案等)
search me 解釋 : something that you say when you do not know the answer to a question.
試想一下,如果有人問(wèn)你問(wèn)題,你不知道,你可能會(huì)回答“為什么要問(wèn)我(不要問(wèn)我),自己可以去查呀”。
但是,注意,有時(shí)候(在某些情況下)它會(huì)含帶一種不友好的語(yǔ)氣,會(huì)有一點(diǎn)不耐煩的意思。