英語口語在線學(xué)習(xí)

　　Many of us spend a large chunk of our waking lives at work, but rarely do we give much thought to how our on-the-clock environment might be affecting how we feel around the clock.

　　很多人大部分醒著的時(shí)間都在工作，卻很少想過工作環(huán)境會(huì)對(duì)自身的情緒帶來怎樣的影響。

　　Open offices could be making you unproductive and unhappy.

　　開放式辦公室可能會(huì)使你效率低下、情緒低落。

　　A 2011 review of studies examining the effects of various types of office environments found that open offices -- though they do tend to foster a spirit of innovation and a collective mission -- can have a negative impact on workers when it comes to focus, productivity, creativity and job satisfaction, the New Yorker reported.

　　2011年據(jù)《紐約客》報(bào)道，一則檢驗(yàn)不同工作環(huán)境影響的研究評(píng)論發(fā)現(xiàn)，開放式辦公室原以為可以促發(fā)創(chuàng)新精神和團(tuán)結(jié)合作，但其實(shí)卻對(duì)員工的專注力、效率、創(chuàng)造力以及工作滿意度等方面有著消極影響。