【無(wú)憂托管0-A1】法語(yǔ)零基礎(chǔ)初級(jí)入門(mén)(含6次VIP1對(duì)1輔導(dǎo))
主講老師:徐晗、王怡欣、劉斯翔
課程特色:內(nèi)部講義 1對(duì)1督導(dǎo)&答疑 實(shí)時(shí)互動(dòng)循環(huán)直播 VIP1對(duì)1 24小時(shí)答疑 知識(shí)堂答疑 學(xué)習(xí)資料免費(fèi)下載 班主任導(dǎo)學(xué) 學(xué)習(xí)計(jì)劃 學(xué)習(xí)群服務(wù) 講練結(jié)合 離線看 階段測(cè)評(píng)
免費(fèi)試聽(tīng)【新東方暢學(xué)精講】法語(yǔ)零基礎(chǔ)直達(dá)中高進(jìn)階 (0-B2)
主講老師:徐晗、馬曉倩、鮑曉、劉斯翔、陳晨、石亞云
課程特色:內(nèi)部講義 實(shí)時(shí)互動(dòng)循環(huán)直播 24小時(shí)答疑 知識(shí)堂答疑 學(xué)習(xí)計(jì)劃 學(xué)習(xí)群服務(wù) 講練結(jié)合 離線看
免費(fèi)試聽(tīng)【協(xié)議重讀】法語(yǔ)零基礎(chǔ)直達(dá)DELFB2全程班
主講老師:徐晗、馬曉倩、鮑曉、石亞云、陳晨、劉斯翔
課程特色:內(nèi)部講義 高清錄播 24小時(shí)答疑 知識(shí)堂答疑 學(xué)習(xí)資料免費(fèi)下載 學(xué)習(xí)群服務(wù) 講練結(jié)合 離線看
免費(fèi)試聽(tīng)直錄
精品課
品質(zhì)保障放心學(xué)習(xí)
真人高清精品錄播
互動(dòng)循環(huán)直播
資深老師
力量
法語(yǔ)資深老師
精選教師具有多年授課經(jīng)驗(yàn)
知識(shí)+技巧,助你高效備考
精細(xì)
學(xué)習(xí)
系統(tǒng)化精細(xì)化提分
法語(yǔ)各項(xiàng)訓(xùn)練
課后有配套鞏固習(xí)題并有階段測(cè)試
學(xué)時(shí)
證明
新東方在線提供學(xué)時(shí)證明
達(dá)到要求聽(tīng)課率
即可獲得官方認(rèn)證學(xué)時(shí)證明
基礎(chǔ)薄弱,時(shí)間又少,如何高效備考?
內(nèi)容靈活,難度升級(jí),如何從容應(yīng)對(duì)?
基礎(chǔ)薄弱,時(shí)間又少,如何高效備考?
內(nèi)容靈活,難度升級(jí),如何從容應(yīng)對(duì)?
Pourquoi croit-on que passer sous une échelle porte malheur ?
為什么我們認(rèn)為從梯子下經(jīng)過(guò)會(huì)帶來(lái)厄運(yùn)?
Selon une superstition très répandue, passer sous une échelle porterait malheur.
這是一個(gè)傳播范圍太廣的迷信,從梯子下經(jīng)過(guò)就會(huì)帶來(lái)厄運(yùn)。
L’échelle a une symbolique particulière pour les chrétiens, puisqu’elle avait été adossée à la croix du Christ afin de le hisser pour le crucifier. Poser une échelle était donc associé à l’image de la trahison de Judas et la mort de Jésus.
梯子對(duì)于基督教徒來(lái)說(shuō)有著特殊的意義,因?yàn)樗?jīng)就靠于耶穌的十字架,耶穌像這樣被升上十字架受苦。所以梯子就這樣被和猶大的背叛和耶穌的死向聯(lián)系起來(lái)。
Il y a aussi une autre référence biblique, une échelle posée contre un mur depuis le sol forme un triangle et les croyants associent à cette forme géométrique l’image de la Sainte-Trinité. Passer dans ce ?triangle? était considéré comme une profanation.
還有另外一個(gè)和圣經(jīng)有關(guān)的參考,梯子,所靠墻面和地面形成了一個(gè)幾何三角形,而這個(gè)三角形是和基督教三神論聯(lián)系在一起的,從這個(gè)“三角”經(jīng)過(guò)被視為是一種褻瀆。
Au Moyen Age, elle sera également associée à l’image de la mort par pendaison, pu