西語網(wǎng)絡培訓班

《Coco》發(fā)生的大背景即為墨西哥亡靈節(jié)(El Día de Muertos)，每年的11月1日和2日人們聚在一起為逝去的家人朋友祈福，是墨西哥最為重要的傳統(tǒng)節(jié)日之一，有點像西方的萬圣節(jié)。 　　在這一天，人們會設置祭壇(altar)，擺上用糖做成的骷髏頭(calaveritas de azúcar)、萬壽菊(cempasúchil)和逝者生前鐘愛的物品和食物來祭奠他們。 　　2008年，聯(lián)合國教科文組織(UNESCO)將亡靈節(jié)定為墨西哥非物質(zhì)文化遺產(chǎn)(Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de México)。 　　與清明節(jié)的凄清或萬圣節(jié)的可怕氣氛不同的是，亡靈節(jié)是個充滿歡樂與歌唱的慶祝性節(jié)日。 　　墨西哥作家Octavio Paz在《孤獨迷宮》中寫道：Para el habitante de Nueva York, París o Londres, la muerte es palabra que jamás se pronuncia porque quema los labios. El mexicano, en cambio, la frecuenta, la burla, la acaricia, duerme con ella, la festeja, es uno de sus juguetes favoritos y su amor más permanente.