長(zhǎng)難句中會(huì)存在各種各樣的省略,但是很多同學(xué)們對(duì)省略的部分并不了解,因而也因影響了對(duì)整個(gè)句子甚至文章的解讀。在長(zhǎng)難句中的省略情況主要有五種:
一、在單句中的省略情況。
1、有省主語(yǔ):(We’ve) Got to go now;
2、省略謂語(yǔ)或謂語(yǔ)的一部分:(Is)The machine still not working;
3、省略賓語(yǔ)Which of them is the better choice?-Well, it’s hard to say (it).;
4、省略主語(yǔ)和謂語(yǔ)(或謂語(yǔ)的一部分),只剩下表語(yǔ)、賓語(yǔ)、狀語(yǔ)或其他成分What a pity (it is) you can’t go to the lecture.
5、還有省略不定式、省略冠詞等等。
二、并列句中的省略。
在并列結(jié)構(gòu)中,如果后半句出現(xiàn)and, but, neither, either, nor, so, too時(shí),后一分句與前一分句相同的部分可以省略?!纠篊harlie McCreevy, a European commissioner, warned the IASB that it did “not live in a political vacuum” but “in the real world” and that Europe could yet develop different rules. 在該句中謂語(yǔ)動(dòng)詞warn后接兩個(gè)并列的that引導(dǎo)的賓從。第一個(gè)從句中使用了not…but…”不是…而是…”句型,but后省略了與not后相同的動(dòng)詞live.】