在語態(tài)上現(xiàn)在分詞表示主動的意思，表示它所修飾的人或物的行為;及物動詞的過去分詞表示被動的意思，表示它所修飾的人或物是動作的承受者。換言之，現(xiàn)在分詞是它修飾的成分所作出的動作，過去分詞是它修飾的成分所承受的動作。
例如：
convincing facts 有說服力的事實(shí) / convinced audience 被說服了的聽眾
the exploiting class 剝削階級 / the exploited class被剝削階級
a frightening dog一條讓人害怕的狗 / a frightened dog一條被嚇壞了的狗
driving gears主動齒輪 / driven gears從動齒輪
(2)在時間上，現(xiàn)在分詞往往表示動作正在進(jìn)行，過去分詞表示動作已完成。
例如：
the rising sun (正在升起的太陽) / the risen sun(升起的太陽)
the falling rain(正在下的雨)/ the fallen leaves(落下的樹葉)
stolen money(被盜的錢/偷來的錢)/ill-gotten wealth(不義之財(cái))
a high-flying kite(高飛的風(fēng)箏)
再看一些例子：
boiling water 沸騰的水/boiled water 開水/developing countries 發(fā)展中國家/developed countries 發(fā)達(dá)國家/an exciting story 令人激動的故事/ excited people 激動的人們
(2)在時間上，現(xiàn)在分詞往往表示動作正在進(jìn)行，過去分詞表示動作已完成。
考研培訓(xùn)
