【2020年考研英語視頻講解】(1)名詞用作動詞
比如在2007年閱讀理解真題的第二篇文章第一段中,我們讀到了如下的句子:
So it is a bit confusing when vos Savant fields such queries from the average Joe (whose IQ is 100) as, What’s the difference between love and fondness?
這句話中的field 加了s 后面接名詞,很顯然不是我們一般的理解為“田野”、“土地”,而應(yīng)該理解為 to answer difficult questions,即“處理”、“應(yīng)付”的意思。
又比如在2013年閱讀理解真題的第四篇文章第二段中,我們讀到了如下的句子:
Arizona had attempted to fashion state policies that ran parallel to the existing federal ones.
這句話中的fashion 放在動詞不定式to后面作動詞,我們一般對這個單詞的理解為“時尚”,可是如果后面的名詞詞組為“州政策”時,跟時尚還真沾不上邊!其實,fashion在這里的意思是to influence and form someone’s ideas and opinions,即為“塑造”、“影響”,只有這樣理解為“影響州政策”,語義上才符合邏輯,我們才能通順地讀懂全文。
(2)動詞的偏僻用法
比如在2013年閱讀理解真題的第四篇文章第二段中,我們讀到了如下的句子:
In Arizona v. United States, the majority overtuned three of the four contested provisions of Arizona’s controversial plan to have state and local police enforce federal immigration law.