長(zhǎng)沙托福寫作中的語(yǔ)言水平如何提升?
托福寫作詞匯地道比復(fù)雜更重要
詞匯層面是同學(xué)們最糾結(jié)的痛點(diǎn),背的往往用不上,寫出來(lái)的都是簡(jiǎn)單詞。其實(shí)詞匯并沒(méi)有高低貴賤之說(shuō),只有恰當(dāng)?shù)氐琅c否。但很多時(shí)候,“恰當(dāng)”“地道”更難把握。
比如“不利于教學(xué)進(jìn)程”的表達(dá),大部分同學(xué)會(huì)用“exert negative effects on the process of education”;但在一定的語(yǔ)境下,stagnate(停滯)這個(gè)詞要比exert negative effects更有畫面感,更能吸引讀者的閱讀興趣。同樣,想表達(dá)“不利于彼此的關(guān)系”,用“undermine mutual relationship”比“do harm to relationship between each other”更簡(jiǎn)潔。想表達(dá)“越來(lái)越多”的時(shí)候并不總是“more and more”,形容詞“increasing/gradual”也可以。還有“according to how urge and important the task is”可以用priority這個(gè)詞來(lái)表達(dá),即“according to the priority of different tasks”。
托福寫作詞匯地道比復(fù)雜更重要 詞匯層面是同學(xué)們最糾結(jié)的痛點(diǎn),背的往往用不上,寫出來(lái)的都是簡(jiǎn)單詞。其實(shí)詞匯并沒(méi)有高低貴賤之說(shuō),只有恰當(dāng)?shù)氐琅c否。但很多時(shí)候,“恰當(dāng)”“地道”更難把握。 比如“不利于教學(xué)進(jìn)程”的表達(dá),大部分同學(xué)會(huì)用“exert negative effects on the process of education”;但在一定的語(yǔ)境下,stagnate(停滯)這個(gè)詞要比exert negative effects更有畫面感,更能吸引讀者的閱讀興趣。同樣,想表達(dá)“不利于彼此的關(guān)系”,用“undermine mutual relationship”比“do harm to relationship between each other”更簡(jiǎn)潔。想表達(dá)“越來(lái)越多”的時(shí)候并不總是“more and more”,形容詞“increasing/gradual”也可以。還有“according to how urge and important the task is”可以用priority這個(gè)詞來(lái)表達(dá),即“according to the priority of different tasks”。
長(zhǎng)沙新航道學(xué)校
集團(tuán)簡(jiǎn)介 新航道國(guó)際教育集團(tuán)(NEW CHANNEL INTERNATIONALE DUCATION GROUP LIMITED)是由中國(guó)英語(yǔ)培訓(xùn)英語(yǔ)教育專家胡敏教授率領(lǐng)一批國(guó)內(nèi)外語(yǔ)言培訓(xùn)界精英及專家學(xué)者共同創(chuàng)辦,美國(guó)國(guó)際數(shù)據(jù)集團(tuán)(IDG)和全球著名的教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)...
機(jī)構(gòu)評(píng)分:10分
在線客服相關(guān)問(wèn)答
QUESTIONS AND ANSWERS熱點(diǎn)文章
HOT ARTICLE