那個,有沒有關(guān)于日語外來語的詳細說明呢?

編輯:佚名 更新時間:2019年08月10日
最佳答案

例如:たばこ(煙草)、てんぷら(天婦羅)、かっぱ(合羽)、じゅばん(襦袢)、きせる(煙管)等雖然仍有來自外來語的感覺,但是已經(jīng)日語化了,一般用平假名書寫,而且這一類詞匯的詞形比較固定。


其他答案

ラジオ(radio)、ナイフ(knife)、スタート(start)、オーバー(over)、ガラス(glass)、ピアノ(piano)等明顯地帶有外來語的感覺的詞匯,用片假名書寫。這一類詞匯往往詞形(即寫法)不大固定,但部分有習慣寫法的一般按照習慣寫法來書寫。這類詞匯可能會使用現(xiàn)代日語中的和語詞匯和漢語詞匯所沒有的音節(jié)來進行書寫。這些特殊的音節(jié)假名用于書寫比較接近原音或原拼寫方法的外來語、外國地名和人名等。這些特殊音節(jié)假名大致包括: イェ(ye),ウィ(wi),ウェ(we),ウォ(wo),ヴ(vu),クァ(qwa),グァ(gwa),クィ(qwi),クェ(qwe),クォ(qwo),シェ(she),ジェ(je),チェ(che),ツァ(tsa),ツィ(tsi),ツェ(tse),ツォ(tso),ティ(thi),ディ(dhi),ティ(thu),デュ(dhu),トゥ(twu),ドゥ(dwu),ファ(fa),フィ(fi),フェ(fe),フォ(fo),フュ(fyu)等等。

長沙西禾日語

西禾日本語は長沙市芙蓉南路368號、天虹商業(yè)広場の13階にあります。西禾日本語は日本語教育や研究に注力する専門機構(gòu)として、成立から初心を忘れず、一歩一歩著実にに歩んできた。そして生徒1人ひとりの夢を葉えるように全力を盡くします。 チーム、夢、イノベーション、遂行をビジ...

機構(gòu)評分:10分

在線客服

相關(guān)問答

QUESTIONS AND ANSWERS
更多相關(guān)問題 >>
?團隊散漫怎么辦?如何提升管理層團隊管理能力?怎么去管理一個團隊?如何實現(xiàn)市場精準定位?如何選擇企業(yè)目標市場?如何維護好老客戶?怎么維護客戶關(guān)系?怎么提升客戶滿意度