學府街英語同聲傳譯培訓機構

英語同聲傳譯精品班

一、【培訓對象】

具有一定口譯基礎，有志從事同聲傳譯的中青年愛好者；

二、【培訓特點】

☆ 緊扣全國翻譯資格（水平）考試二級同傳大綱；

☆ 以考證為導向，注重翻譯實戰(zhàn)能力的提高；

☆ 歷屆CATTI命題閱卷專家、資深同傳譯員同臺授課，　**掌握實戰(zhàn)本領；

☆ **同傳實戰(zhàn)案例支持，并獲更多1對1指導和操練機會；

☆ 優(yōu)秀學員可入選中國翻譯人才天津選拔，獲實習和工作機會。

三、【教學特色】

◇ 互動學習：師生互動，興趣教學；

 ◇ 小班授課：定編學員，**每人課堂練習機會；

  ◇ 形式多樣：各種題材的實戰(zhàn)訓練貫穿教學始終，激發(fā)學員學習興趣；

 ◇ 素材新穎：培訓素材均采用實戰(zhàn)同傳會場資料，現(xiàn)場感強；

◇        

老師教學：政府一線同傳譯員執(zhí)教。

四、【 課程設置】  

同傳入門、公共演說、同傳技巧&方法、注意力分配訓練、心理素質訓練、跟讀訓練、信息重組、拆分與概括、視譯（英譯漢、漢譯英）、多主題同傳實戰(zhàn)。

五、【機構介紹】

天津翻譯專修學院是華北地區(qū)唯一一家以(英、日語)口、筆譯、同聲傳譯為專項培訓的高等教育培訓機構，學院同時積極開展遠程學歷教育、英、日、韓語言培訓等多種形式、多種層次的辦學，

累計為社會培養(yǎng)各類外語人才2萬余人。學院秉承“質量領先”的辦學理念，其品牌、信譽歷年來多次受到天津教育行政主管部門表彰并獲“優(yōu)秀培訓機構”稱號,廣受社會好評。　　2011年，我院與天津廣播電視大學強強聯(lián)手，在市電大總校設立新校區(qū)——“國際語言村”，該校區(qū)將發(fā)揮設施完善的優(yōu)勢（圖書館、食堂、體育場、學生公寓一應俱全），培養(yǎng)全日制住宿學歷、培訓生，建立*具規(guī)模的赴日、赴美留學直通車，*終形成語言培訓、學歷教育、留學預科一條龍的教育體系。