學(xué)習(xí)商務(wù)英語的前景
據(jù)預(yù)測,在未來10年里,英語類人才尤其是商務(wù)英語專業(yè)的人才將是最受歡迎的10類熱門的人才之一。
對外經(jīng)濟(jì)的迅速發(fā)展,給我們帶來了機遇的同時,也帶來了挑戰(zhàn)。有關(guān)資料預(yù)測:我國入世后,對我國沖擊最大的不是汽車業(yè),也不是制造業(yè),而是教育,特別是職業(yè)技術(shù)教育。從事對外貿(mào)易的企業(yè)的數(shù)目大量的增加,結(jié)果必將使得國際商貿(mào)人才尤其是具有扎實英語語言功底、熟練掌握語言技能和交際能力,又通曉國際經(jīng)貿(mào)知識和規(guī)范的商務(wù)英語人才的大量短缺。
學(xué)習(xí)商務(wù)英語的好處
商務(wù)英語就是我們理解商務(wù)場景下所應(yīng)用到的英語,事實上它跟我們理解的英語口語、寫作有本質(zhì)上的區(qū)別,主要的區(qū)別在于一些詞匯,基于不同的詞匯,主要是名詞
另外其他的區(qū)別還包括不同的句子,基本上為了適應(yīng)不同的商務(wù)場合因此提出不同的詞匯和句子,就構(gòu)成了商務(wù)英語一定的特色。本質(zhì)上跟普通英語沒有很大的區(qū)別。
學(xué)習(xí)商務(wù)英語的方法、技巧
讀有翻譯的文章。
這時候你要多花時間對譯來讀。一般我先看漢語,自己翻譯一下,然后看英語,再回頭對比自己哪里翻譯的不對。這樣做的時候會明顯感覺到對自己的中國式英語思維,和詞匯的貧乏。對比后立刻記住了,效果很好,比你單獨背語法背詞匯收獲大多了。這樣練習(xí)久了,水平提高很快的。
學(xué)英語不用一開始就一定要精準(zhǔn),一定背記下來,一定要弄明白,這樣學(xué)起來很累,效果不見得多好。就是大量的閱讀,類似囫圇吞棗,大量看對譯,(對譯的時候別忘了經(jīng)過自己頭腦的轉(zhuǎn)換和對比),只要閱讀量夠,你的語言水平會讓你大吃一驚的。
學(xué)習(xí)商務(wù)英語的注意事項
較簡單場景學(xué)生可以當(dāng)堂練習(xí),而較復(fù)雜的商務(wù)案例,學(xué)生可以有一定時間在課下準(zhǔn)備。這樣可以防止學(xué)生在口語課堂上“練聽力”的尷尬?,F(xiàn)學(xué)現(xiàn)賣是很好的感覺。一方面幫助學(xué)生消化課堂所學(xué)的內(nèi)容,另外擴(kuò)大了學(xué)生的視野,提高了他們的技能。學(xué)生課前充分準(zhǔn)備包括思考或查找資料,然后進(jìn)行課上商務(wù)英語實踐,這樣學(xué)生就在課下輸入(Input)在課上輸出(Output),使所學(xué)的語言點和技能自然轉(zhuǎn)化,學(xué)生由被動接受(Receptive)變?yōu)橹鲃訁⑴c(Productive)。另外,當(dāng)把錯誤犯在課堂里的時候,可以有針對性的查漏補缺,增加學(xué)習(xí)效率。