鄭州格外教育

俄語(yǔ)老師對(duì)于俄語(yǔ)（外語(yǔ)）學(xué)習(xí)的十個(gè)建議

-適用于有自學(xué)能力的大學(xué)生，留學(xué)生，對(duì)俄語(yǔ)學(xué)習(xí)有興趣有能力人群

我叫伊拉，是一名俄語(yǔ)教師，很多人問(wèn)我，怎樣正確學(xué)好俄語(yǔ)，這里我給大家分享十個(gè)關(guān)于怎樣學(xué)好俄語(yǔ)的建議，當(dāng)然這些建議也適用于學(xué)習(xí)其他外語(yǔ)。我也學(xué)習(xí)英語(yǔ)、法語(yǔ)，也把這十種方法應(yīng)用于學(xué)習(xí)實(shí)踐中。

1.每天學(xué)習(xí)不間斷。Занимайтесь языком каждый день

可以僅僅是10分鐘15分鐘，聽俄語(yǔ)，看俄語(yǔ)節(jié)目，聽俄語(yǔ)歌曲，背單詞做練習(xí)，鍛煉大腦，讓它始終保持俄語(yǔ)記憶。如果你有一周兩周或者一個(gè)月沒(méi)有堅(jiān)持學(xué)習(xí)，我想你自己就能感覺(jué)到俄語(yǔ)離開你的大腦，跟你說(shuō)再見，下面你就需要重頭來(lái)過(guò)。

2.語(yǔ)音很重要。Занимайтесь фонетикой

可以說(shuō)沒(méi)有學(xué)生愿意學(xué)習(xí)語(yǔ)音，因?yàn)樗_實(shí)很難，并且需要每天不停的練習(xí)，每天開口誦讀，盡力找到字母的正確發(fā)音。但是語(yǔ)音是每個(gè)學(xué)習(xí)俄語(yǔ)的**步也是重要的一步。這里我建議大家一定要跟隨專業(yè)的老師來(lái)學(xué)習(xí)發(fā)音，自學(xué)是相當(dāng)困難的，很難明晰舌頭發(fā)音時(shí)的位置，確定到重音的字母，難以找到字母發(fā)音的正確方法。而專研俄語(yǔ)教學(xué)的老師能夠幫助大家較快的掌握這些發(fā)音規(guī)則，當(dāng)然還需要自己不停的練習(xí)。

3.復(fù)制 Копируйте носителей языка

這里的復(fù)制就是隨時(shí)隨地的”學(xué)”說(shuō)，當(dāng)你在任一多媒體聽到俄語(yǔ)句子，就要嘗試去重復(fù)說(shuō)出來(lái)。因?yàn)槎碚Z(yǔ)句子存在語(yǔ)調(diào)，根據(jù)不同的情況會(huì)采用升調(diào)或降調(diào)，代表了不同的情緒、意義。所以這個(gè)“學(xué)說(shuō)”是一個(gè)有益的方法。

4.學(xué)習(xí)語(yǔ)法 Учите грамматику

很多人說(shuō)我不需要學(xué)習(xí)語(yǔ)法，雖然我說(shuō)的俄語(yǔ)可能存在或多或少的錯(cuò)誤，但是你是明白的。這話也對(duì)，我是可以明白你說(shuō)的什么，但是你要考慮你因?yàn)槭裁匆獙W(xué)俄語(yǔ)呢？?jī)H僅是讓我能明白你說(shuō)的話嗎？還是為了更好地掌握這門語(yǔ)言，讓俄語(yǔ)能夠?yàn)槟闼茫?/span>

5.全面學(xué)習(xí) Занимайтесь всеми аспектами языка

這里的全面指的是俄語(yǔ)的不同方面，不僅僅學(xué)單詞，會(huì)閱讀，能說(shuō)，能寫，能理解，而是聽說(shuō)讀寫全方面都學(xué)要努力完善。如果是自學(xué)的推薦選擇經(jīng)典專業(yè)的俄語(yǔ)課本，因?yàn)樽髡吆蛯＜覍?duì)俄語(yǔ)學(xué)習(xí)做了專業(yè)的系統(tǒng)規(guī)劃，不讓你走彎路。

6.多聽多說(shuō) Хотите хорошо понимать на слух-больше слушайте；Хотите хорошо говорить -больше говорите

如果你想更好的聽覺(jué)理解，就多聽，每天聽故事、聽歌曲、看電影、看教學(xué)視頻，鍛煉自己的聽力。如果你想更好地說(shuō)俄語(yǔ)，就需要每天刻意的去說(shuō)，去練習(xí)。

7.使用純俄文教材 Используйте учебники,в которых все только на русском языка

使用純俄文教材、字典、參考資料（包括注釋練習(xí)），不僅僅能夠?qū)W習(xí)很多新單詞，還能夠讓你完全進(jìn)入俄語(yǔ)系統(tǒng)，不受自己的母語(yǔ)或者中間語(yǔ)言干擾。

8.使用俄文系統(tǒng)、工具 Поменяйте язык на своём телефоне и ноутбуке

跟上一條類似，就是把自己電子工具語(yǔ)言設(shè)置為俄語(yǔ)，比如手機(jī)、筆記本、個(gè)人電腦，建立俄語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境，能夠更好更快的學(xué)習(xí)語(yǔ)言，這是語(yǔ)言學(xué)習(xí)**理想的方法。

9.互助 найти носителя языка для языкового обмена

可以找一個(gè)或一些俄羅斯人做朋友互助學(xué)習(xí)語(yǔ)言，你可以看到作為俄語(yǔ)掌控者具體是怎樣使用俄語(yǔ)的，你在課本上看到的基本都是有經(jīng)典、優(yōu)美、理想的文章句子，但是在實(shí)際生活中我們很少這樣去說(shuō)。通 過(guò)和俄羅斯朋友的交流你就能夠真正的掌握俄語(yǔ)。

10.講述自己 Используйте язык 《 про себя 》

講述自己，這個(gè)是什么意思呢？其實(shí)我經(jīng)常用這個(gè)方法。比如你自己一個(gè)人走在街上，這時(shí)嘗試去用俄語(yǔ)講述自己，說(shuō)一說(shuō)自己在干什么，看到了什么，這樣呢幫助你學(xué)習(xí)新單詞，經(jīng)常地使用俄語(yǔ)，反正走在路上也無(wú)事可做，為什么不去練一練呢！