課程介紹
俄語聽力聽不懂怎么辦?
聽力要搞好，有下面三個必要條件：心理(自信、精力集中)、語言(基本語法知識、單詞量等)、文化國情知識(歷史、地理、政治、經(jīng)濟、風(fēng)俗、文化等)。
如何提高俄語口語能力?
隨著俄羅斯留學(xué)成為大熱，越來越多的人會選擇到俄羅斯去留學(xué)，俄語口語就是我們一定要掌握的，下面我們就來看一下如何提高俄語口語能力?
口語提升真的沒有更好的辦法，就是多說、多背。希望能對你的學(xué)習(xí)有借鑒意義。 只要聽力好，口語也會提高很快。當(dāng)你能聽清(不一定聽懂)對方所說的外語時，你復(fù)述這些語句時就會很 ;當(dāng)你能 復(fù)述老外的話時，你的口語也就會快速地提高。
俄語閱讀能力怎么訓(xùn)練?
CATTI筆譯綜合實踐，滿分100分，閱讀占了50分。專八考試，滿分100份，閱讀占了30分。有沒有發(fā)現(xiàn)閱讀的分值很多，但是很多同學(xué)，卻從來不重視閱讀的復(fù)習(xí)。當(dāng)然，我讓你關(guān)注的不只是分?jǐn)?shù)，而且提升閱讀能力的重要性。上學(xué)考試時，你的選擇題可能全部答對，但是上班后，更多的是閱讀文件、翻譯文件，這就考察你的閱讀能力、分析長難句的能力，詞匯量等等。而這些能力，完全可以通過訓(xùn)練獲得提升。
俄語寫作需要掌握什么樣的寫作技巧?
詞類轉(zhuǎn)換譯法
俄漢兩種語言在詞匯的構(gòu)成和造句習(xí)慣上存在著較大差異，如果機械地按照原文詞類翻譯會使譯文不倫不類，這時就可以采用詞類轉(zhuǎn)換譯法。所謂詞類轉(zhuǎn)換譯法，就是用概念相同而類別不同的漢語譯詞來翻譯原詞。詞類轉(zhuǎn)換譯法在翻譯理論上已被公認(rèn)為一種通用的、重要的翻譯技巧。
個試聽名額
