邯鄲新申途留學咨詢公司

俄語屬于斯拉夫語族，詞尾非常復雜，但也是最美麗的語言之一。在俄羅斯歷史上，誕生了許多詩人和著名作品。近年來，俄羅斯經(jīng)濟迅速復蘇，中俄貿易不僅在黑龍江和新疆的一些邊境地區(qū)非常活躍。

理解句子的意思

所謂意義，就是文章中包含的意義，不能一下子就看出來。它應該通過仔細思考和采取“一找二寫”的方法來完成。句子有兩種含義：光明和黑暗。很明顯，在文章的最后，你也可以通過將這些議論文詞取下來并整理一下來回答它們。黑暗更難。在了解全文的基礎上，我們必須提取文章中一些重要事件所反映的思想和感受的關鍵詞，并用自己的語言表達出來。

擺脫翻譯。之前在我們的閱讀課上，很多學生說他們需要翻譯。為什么我們要在閱讀課上翻譯？我們一開始也感到困惑，但后來發(fā)現(xiàn)，原來的翻譯可以幫助學生“理解”文章。但是當你看翻譯的時候，你懂中文還是俄語？通過漢語理解俄語不利于俄語思維的形成。如果你在學習俄語時無法擺脫中國人的思維方式，那么當你閱讀一篇文章時，你的大腦的工作模式是“閱讀（俄語）-將（俄語翻譯成中文）-理解（中文）”。正常的思維應該是“閱讀（俄語）-理解（俄語）”，所以如果你不能擺脫翻譯，你的閱讀速度永遠不會提高。

俄語口語復習方法

閱讀。這是為了提高你的閱讀速度。共有五篇閱讀文章。如果你讀不完，就不可能選擇答案。練習時，不要因為你不懂一個單詞或一句話就停下來。通讀這篇文章后，你幾乎可以猜出這個單詞或句子的意思。閱讀必須在五分鐘內完成，這樣你就有時間回去檢查不確定的問題。