哈爾濱橙育外語(yǔ)學(xué)校

俄語(yǔ)日常用語(yǔ)-基礎(chǔ)篇

1. Доброе утро ! Добрый день! Добрый вечер!

早上好！白天好！晚上好！

2. Здравствуйте!

您好！

3. Очень рад вас видеть!

看到您很高興 ！

4. Как дела ?

近況如何？

5. До свидания!

再見(jiàn)！

6. Всего хорошего.

祝您一切如意！

7. Скажите, пожалуйста ...

請(qǐng)問(wèn)？……

8. Извините, пожалуйста.

對(duì)不起，請(qǐng)?jiān)彙?

9. Ничего.

不要緊。

10. Спасибо.

謝謝。

俄語(yǔ)學(xué)習(xí)知識(shí)-俄語(yǔ)短語(yǔ)

Многих лет жизни! 祝您長(zhǎng)壽!

Очень вас прошу. 我怕您啦。

Так и быть. 就這樣吧/照你說(shuō)的辦吧

Этого нельзя отрицать. 這點(diǎn)不容否定。

Это меня устраивает. 這正合我意。

Это совершенно неверно. 這完全是錯(cuò)的。

Как раз наоборот. 恰恰相反。

俄語(yǔ)就業(yè)前景

俄羅斯是一個(gè)很有希望的大國(guó),中俄兩國(guó)有交流的巨大需要。

由于兩國(guó)政府的努力,中俄貿(mào)易狀況逐年加強(qiáng),留學(xué)畢業(yè)人才需求量遞增,隨著今后幾年俄經(jīng)濟(jì)進(jìn)一步好轉(zhuǎn)和兩國(guó)迅速擴(kuò)大的全面合作,加上與之不相適應(yīng)的國(guó)內(nèi)嚴(yán)重缺乏的俄語(yǔ)教育,以及俄羅斯是一個(gè)大國(guó),與我國(guó)有漫長(zhǎng)的邊境線,雙方經(jīng)濟(jì)有很強(qiáng)的互補(bǔ)性等原因。

可以預(yù)見(jiàn)二、三年內(nèi),這方面的人才缺檔將迅速出現(xiàn),并且在以后十年的相當(dāng)長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)留俄畢業(yè)生將處于供不應(yīng)求的局面。

俄語(yǔ)學(xué)習(xí)小技巧

1、盡量多地聽(tīng)錄音！這是最有效、最便宜的學(xué)習(xí)方法！聽(tīng)得越多，語(yǔ)感就越好！而且你的俄語(yǔ)發(fā)音就越好聽(tīng)。

2、看到的、聽(tīng)到的，都嘗試翻譯成俄語(yǔ)，隨時(shí)隨地訓(xùn)練自己的“口譯能力”！

3、每天有計(jì)劃的訓(xùn)練自己的“翻譯能力”，最好的辦法就是每天翻譯一篇小短文。學(xué)習(xí)俄語(yǔ)的最高目標(biāo)就是：中俄文自由轉(zhuǎn)換！這也是社會(huì)最需要的能力，當(dāng)然這也是為你自己創(chuàng)造最大價(jià)值的能力！這個(gè)能力很難獲得，一定要每天堅(jiān)持練習(xí)！先準(zhǔn)確翻譯單詞，然后是句子，其次是短文。

4、瘋狂收集好文章，將所有讓自己心動(dòng)的文章反復(fù)朗讀，最好能脫口而出！因?yàn)橹挥斜痴b課文才是征服俄語(yǔ)的最終解決之路！

5、出門前，立刻制造一個(gè)小卡片或小紙條，隨身攜帶，瘋狂背誦！這是最有效的學(xué)習(xí)方法！