威海櫻花日語(yǔ)

日語(yǔ)中有很多詞匯能夠很準(zhǔn)確又精煉地把現(xiàn)代漢語(yǔ)有時(shí)要講很多話(huà)才能表達(dá)清楚的意思表達(dá)出來(lái)，舉個(gè)例子，現(xiàn)代漢語(yǔ)要表達(dá)“天氣炎熱，柏油馬路仿佛融化了一般”。日語(yǔ)就倆字：“陽(yáng)炎”；

訓(xùn)讀：訓(xùn)讀是用日語(yǔ)讀漢字(漢語(yǔ)詞)。漢字進(jìn)入日本后，日本人按該漢字的原意而用日語(yǔ)讀出。例如漢字“川”的意思就是“河”，日語(yǔ)詞稱(chēng)“河”為“カワ”，于是就將漢字“川”讀為“カワ”。這就是訓(xùn)讀。總之，依漢字愿意而以相應(yīng)的日語(yǔ)詞讀出，就是訓(xùn)讀。訓(xùn)讀是寫(xiě)漢字，讀日語(yǔ)的音。例如“人”讀“ヒト”，“山”讀“ヤマ”，等等。這也可以說(shuō)是類(lèi)似翻譯，但有些是確切的翻譯，有些則不一定完全相符。更多培訓(xùn)課程，學(xué)習(xí)資訊，課程優(yōu)惠，課程開(kāi)班，學(xué)校地址等學(xué)校信息，歡迎撥打我們電話(huà)15684583004（微信同號(hào)）

日語(yǔ)不像英語(yǔ)，詞和詞中間有空格，而是類(lèi)似漢語(yǔ)一樣一句就這么不間斷下來(lái)。對(duì)于詞匯量不牢固的人來(lái)說(shuō)，有時(shí)候把一句話(huà)中的詞挑出來(lái)都有可能挑錯(cuò)，句式再?gòu)?fù)雜一點(diǎn)就更不用說(shuō)了。

相信大家都已經(jīng)知道了，日本的大學(xué)對(duì)學(xué)生的英語(yǔ)要求很高。很多學(xué)生會(huì)覺(jué)得到了日本再學(xué)英語(yǔ)也不遲。如果這樣想的話(huà)，就一定大錯(cuò)特錯(cuò)了。到了日本之后，有日語(yǔ)學(xué)習(xí)的壓力、有專(zhuān)業(yè)課學(xué)習(xí)的壓力、還有升學(xué)的壓力，這些已經(jīng)讓大家分身無(wú)術(shù)了。而且在日本，是沒(méi)有學(xué)習(xí)英語(yǔ)的語(yǔ)言環(huán)境的。因?yàn)槿毡救说挠⑽拇蟛糠诌€不錯(cuò)，但是英文的發(fā)音，小編實(shí)在是不敢恭維。所以還是建議大家，在國(guó)內(nèi)學(xué)好英語(yǔ)，如果能考出托福成績(jī)的話(huà)，就再好不過(guò)啦。