成都櫻花日語(yǔ)

日語(yǔ)入門(mén)：標(biāo)日高級(jí)第十二課

為了方便大家學(xué)習(xí)，在線日語(yǔ)網(wǎng)為大家準(zhǔn)備了日語(yǔ)入門(mén)：標(biāo)日高級(jí)系列，希望能夠幫助到大家。

查看更多>> 標(biāo)日高級(jí)匯總

解説1

1.場(chǎng)景設(shè)置與表達(dá)

本課的場(chǎng)景是心身堂的趙越和大久保帶領(lǐng)相關(guān)企業(yè)的項(xiàng)目負(fù)責(zé)人巖崎和西鄉(xiāng)參觀工廠并做說(shuō)明。心身堂一方多使用自謙語(yǔ)介紹工廠，如“実物をお目にかけたいと思います”。而相關(guān)企業(yè)的項(xiàng)目負(fù)責(zé)人作為訪客，提問(wèn)時(shí)也可以使用非敬語(yǔ)表達(dá)方式。

標(biāo)題“CSR”意思是“企業(yè)的社會(huì)責(zé)任”，是Corporate Social Responsibility的縮寫(xiě)。企業(yè)不只是追求利潤(rùn)、還必須為其組織活動(dòng)和經(jīng)濟(jì)活動(dòng)對(duì)社會(huì)產(chǎn)生的影響負(fù)責(zé)，并有責(zé)任就其自身的做法對(duì)利害關(guān)系人(消費(fèi)者，投資人，社會(huì)全體等)做出說(shuō)明。通常不能盡到說(shuō)明責(zé)任的企業(yè)無(wú)法獲得社會(huì)的認(rèn)可，作為企業(yè)難以生存。

2.做說(shuō)明時(shí)常用的表達(dá)方式

做說(shuō)明時(shí)使用的表達(dá)方式

～させていただきます

在開(kāi)始做說(shuō)明或演講時(shí)，多以“～させていただく”開(kāi)頭?！啊丹护皮い郡坤痹臼钦髑笤S可時(shí)使用的表達(dá)方式，現(xiàn)己被普遍用作一種禮貌的表達(dá)方式。

△それでは、新商品の販売戦略についてのプレゼンテーションを始めさせていただきます。

(下面請(qǐng)?jiān)试S我就新商品的銷售戰(zhàn)略做說(shuō)明。)

～いたします

用自謙語(yǔ)“～いたします”(初級(jí)第48課)代替“～します”使表達(dá)更加禮貌。

△それでは、新商品の販売戦略についてのプレゼンテーションを開(kāi)始いたします。