當前位置: 網校排名> 新東方在線> 新概念英語背后的文化故事:文化折射之愚人節(jié)
新東方在線 新概念英語培訓

新概念英語

發(fā)布時間: 2016年04月05日

新概念英語背后的文化故事:文化折射之愚人節(jié)

新概念網課試聽

新概念是學習英語經典的教材,新概念的學習已經是很多同學學習的一個任務,新東方在線專家組為幫助同學們特意整理了學習資料,讓你輕松搞定新概念。

對于愚人節(jié)的起源較普遍的一種說法是:愚人節(jié)起源于法國,1564年,法國首先采用新改革的紀年法——格里歷(即目前通用的陽歷),以每年的一月一日作為一年的開端,改變了過去以四月一日作為新年開端的歷法。新歷法在推行過程中,一些因循守舊的人反對這種改革仍沿襲舊歷,拒絕更新。他們依舊在四月一日這天互贈禮物,組織慶祝新年的活動。主張改革的人對這些守舊者的做法大加嘲弄。于是話,一些人就在四月一日這天給頑固派贈送假禮物,邀請他們參加假的慶祝會,并把這些受到愚弄的人稱為"April fools"--“四月傻瓜”。自此以后,法國便開始流行的一種風俗,即在四月一日這一天互相愚弄,不會受到責怪,但切記這些愚弄活動需在12點前結束。在愚人節(jié)的聚會上,還有一種做假菜的風俗傳統(tǒng)。一個典型的愚人節(jié)菜譜包括:首先是一道“沙拉”,綠色的萵苣葉上撒滿了綠色的胡椒,但是當人們把葉子揭開后,會驚奇的發(fā)現(xiàn)葉子下面原來是牡蠣雞尾酒;第二道菜是“烤土豆”,其實下面是用面包屑和鮮蘑做的“假土豆”,看上去十分逼真;之后會陸續(xù)上一些類似的菜,有用蟹肉作偽裝的燒雞,有藏在西紅柿沙拉下面的覆盆子冰淇淋等等。一頓美餐之后,客人還可以從藥丸盒子里拿出提前放好的糖果來嘗一下。

如今,愚人節(jié)已不再只是發(fā)過人或是年輕人的專屬節(jié)日,越來越多的人熱衷于這一特殊的節(jié)日,甚至歷史上被愚弄的名人也不計其數(shù)。其中有這樣幾位代表人物:

第一位——美國前總統(tǒng)尼克松。1992年的愚人節(jié)這天,美國全國公共廣播電臺發(fā)布報道稱,因“水門事件”下臺的前總統(tǒng)尼克松決定復出,并參加總統(tǒng)選舉。并宣布了尼克松新的“競選口號”是“我不曾做過任何錯事,我也不會重蹈覆轍”。該節(jié)目甚至還播出了尼克松發(fā)表候選人演說的“錄音剪輯”。其實,節(jié)目中采用的是美國喜劇明星里奇利托模仿尼克松的一段配音而已。

第二位——日本前首相小泉純一郎。2002年的愚人節(jié),《日本時報》將當時任職的日本首相-小泉純一郎富有特點的獅子頭發(fā)型涮了一把,報紙中稱道“日本政府將采取一連串‘溫和措施’刺激經濟,其中包括把大受歡迎的迪斯尼卡通片《獅子王》列為‘重要文化資產’……我們相信小泉首相一頭亂發(fā)狀似獅鬣毛,在他的影響下,所有與獅子有關的物品均會變得非常搶手?!?

第三位——比爾·蓋茨。2002的愚人節(jié),加拿大的一家電臺的兩位主持人決定要在 愚人節(jié)要找個“更難欺騙的家伙”來讓大家“開心”一下,于是打電話給微軟公司總部,聲稱自己是加拿大總理辦公室,要讓蓋茨親自接聽電話。更加令人驚訝的是,蓋茨的助手竟然沒有核實對方身份的真假就輕易接通了老板的電話。于是,這兩個“騙子”冒充總理和蓋茨進行了長達10分鐘之久的交談。

第四位——英國伊麗莎白女王。2004年的愚人節(jié),《倫敦每日郵報》用了一整個版面刊登報道聲稱,伊麗莎白女王牽著她的寵物狗去彩票店購買買彩票,所謂“有圖有真相”該報紙甚至還附上了大幅照片作為證據。當然這篇報道全部是由編輯杜撰的,照片也是合成的偽造品。英國媒體歷來有在愚人節(jié)這天報道虛假新聞的傳統(tǒng)。

第五位——美國前總統(tǒng)小布什。2005年的愚人節(jié)這天,美國媒體公布了愚人節(jié)的全美國“愚人排行榜”,當時任職的美國總統(tǒng)小布什被大家推選為愚人,在榜上位列第五。

下面有一些比較有意思且比較容易實現(xiàn)的愚人節(jié)整人怪招,和大家一起來分享一下,讓我們一起哈皮起來過個愉快的愚人節(jié)!

No.1 Cup some water in your hand and pretend to sneeze on the back of someone’s head(在手心中倒點水,假裝是打噴嚏時留在手上的鼻涕,然后將其抹在別人的頭上。)

No.2 Hard boil all the eggs and place them back in the refrigerator.(把冰箱里的雞蛋都煮熟后再放回原處。)

No.3 Put a balloon on the tailpipe of a someone’s car so it will pop when they start their car.(講氣球套在別人車的排氣管上,當別人發(fā)動汽車的時候,氣球就會爆炸。)

No.4 Fill the hair-dryer with baby powder.(講吹風機里塞滿痱子粉。)

No.5 Change the signs on the men’s and ladies’ rest rooms.(講衛(wèi)生間門上的男女表示互換一下。)

No.6 Bring multiple sets of clothes to work, change every hour, and act like nothing’s different.(帶好幾套衣服到單位,沒小時換一套,且要裝作若無其事。)

No.7 Replace Oreo cream-filling with toothpaste and offer one to someone.(講奧利奧餅干中的奶油夾層換成牙膏,給別人吃。)

No.8 Hide food in a trash can and when someone comes by grab some and eat it.(講事物藏到垃圾桶里,當有人經過的時候,假裝抓起事物就狂吃。)

Are you ready for April fool's day?

怎么樣,大家是不是心動受益匪淺了呢?相信大家通過努力的學習一定會找到適合自己的學習方法,小編相信有志者事竟成,大家還等什么,快來跟隨新東方在線老師一起來學習新概念吧~


本文關鍵字: 新概念英語 文化折射


新東方新概念英語

新東方網絡課堂


備考資料歷年真題
×