新概念英語：看世界另一端真實(shí)存在的人和事

新概念英語中有哪些是真實(shí)故事？這些真實(shí)的故事，猶如一扇通往真實(shí)世界的窗戶，使我們?cè)诼袷讓W(xué)習(xí)語言技能的同時(shí)，也能透過這扇窗看到一些在世界另一端真實(shí)存在的人及事。

作為英語語言學(xué)習(xí)的經(jīng)典教材，《新概念英語》早已得到廣大學(xué)員的認(rèn)可和喜愛。原汁原味的英文、惟妙惟肖的插圖、短小有趣的故事，這些內(nèi)容共同給《新概念》學(xué)員們帶來了充實(shí)溫暖的學(xué)習(xí)記憶;甚至在多年之后，提起某一篇課文所描述的故事時(shí)，大家仍能會(huì)心一笑，想起最初從中習(xí)得地道英語思維和表達(dá)方式時(shí)的點(diǎn)滴。

在我們看來，《新概念英語》的作者Louis George Alexander是偉大的，他所創(chuàng)作的幾百個(gè)故事的確是地道實(shí)用、深入人心。在這幾百個(gè)故事當(dāng)中，也不乏對(duì)真人真事的描述。這些真實(shí)的故事，猶如一扇通往真實(shí)世界的窗戶，使我們?cè)诼袷讓W(xué)習(xí)語言技能的同時(shí)，也能透過這扇窗看到一些在世界另一端真實(shí)存在的人及事。

以《新概念二冊(cè)》為例，一共96篇課文，其中有二十世紀(jì)的美國軍官、飛行員英雄Richard Evelyn Byrd于1929年首次飛躍南極的驚險(xiǎn)故事：“Though, at first, Byrd and his men were able to take a great many photographs of the mountains that lay below, they soon ran into serious trouble. At one point, it seemed certain that their plane would crash. It could only get over the mountains if it rose to 10,000 feet. Byrd at once ordered his men to throw out two heavy food sacks. The plane was then able to rise and it cleared the mountains by 400 feet. ”

也有關(guān)于哈勃望遠(yuǎn)鏡的故事。眾所周知，哈勃望遠(yuǎn)鏡在1990年被美國國家航空航天局(NASA)發(fā)射之后，就成為天文史上最重要的儀器。然而，它最初傳輸回地球的圖片質(zhì)量卻令人失望，NASA不得不立即進(jìn)行處理，解決哈勃的鏡片問題。這段故事在新概念中是這樣描述的：“Right from the start there was trouble with Hubble. The pictures it sent us were very disappointing because its main mirror was faulty! NASA is now going to put the telescope right, so it will soon be sending up four astronauts to repair it. The shuttle Endeavour will be taking the astronauts to the Hubble. A robot-arm from the Endeavour will grab the telescope and hold it while the astronauts make the necessary repairs.”

更有關(guān)于倫敦的大本鐘、1851年世界博覽會(huì)標(biāo)志性建筑水晶宮、佇立在美國紐約港的自由女神像等著名建筑的故事。

這一個(gè)個(gè)真實(shí)的故事，無一不在讓我們對(duì)這個(gè)世界多一點(diǎn)了解。《新概念英語》，給我們的真的不僅僅只是語言而已。