發(fā)布時間: 2019年09月17日
二級口譯補習班哪家好
?
當前在中國主流市場上,各種各樣的翻譯培訓機構可謂名目繁多,但卻無不沿襲著“滿堂灌”的傳統(tǒng)翻譯培訓模式。盡管在翻譯課時、教程設置和傳播媒介上會有所差異,然其共同點無不都是基于學術翻譯的理論基礎,走著應試教育的老路。翻譯培訓的終極目標是讓受培訓學員從自身擅長的翻譯領域推而廣之,為走向更多的翻譯領域以成就全能翻譯,穩(wěn)步提升積累和有序推進。如何正確選擇有實力的翻譯培訓機構呢?為大家推薦新東方在線,新東方教師通過多年的翻譯經(jīng)驗,幫助學員翻譯技能全面提升。
選擇翻譯資格水平考試培訓機構的核心關鍵點: 要看對于學員報名是否設置門檻。要想?yún)⒓臃g資格考試培訓,必須要符合一定的考試要求和翻譯基礎,并不是任何人都可以參加這種應試類培訓的
新東方在線翻譯資格網(wǎng)校推薦
新東方在線是新東方教育科技集團旗下專業(yè)的在線教育公司,新東方在線開設了雅思、托福、英語四六級、翻譯資格、小語種等考試,依托新東方強大師資力量與教學資源,擁有先進的教學內容開發(fā)與制作團隊。自2005年成立以來,一直致力于為廣大用戶提供個性化、互動化、智能化的卓越在線學習體驗。2016年,新東方在線引入騰訊投資,促進互聯(lián)網(wǎng) 教育的深層融合,借助最前沿的互聯(lián)網(wǎng)技術和自身強大的教學資源,將為成千上萬學員提供更優(yōu)質的個性化在線教育服務。
點擊免費試聽課程>>>
課程推薦
CATTI 三級筆譯實務通過班(漢譯英)
【主講老師】潘東鵬
【特色服務】知識堂答疑 學習資料免費下載 學習群服務 離線看
【課程價格】799元
點擊了解該班次詳情,或者直接咨詢在線客服
翻譯資格考試備考經(jīng)驗分享:
在備考翻譯資格考試的過程中,大家可以多看看翻譯資格考試的經(jīng)驗分享,在學習的同時多多了解關于翻譯資格考試的信息。
備考翻譯實務,翻譯實務包括兩篇內容:一篇英譯漢,文章主要出自《紐約時報》等外刊;一篇漢譯英,文章與政府事務相關,類似《政府工作報告》的文章,考試時間一共三個小時。翻譯能力用進廢退,關鍵在于練習。如果條件允許,可以從外刊中選取素材進行翻譯練習。文章表達地道,用詞精煉,難度等同或略高于考試難度,對英語能力是極大的提高。如果查找資料不便,可以依照官方出版的練習冊安排備考計劃。練習冊根據(jù)話題分為10多個單元,包括生態(tài)、經(jīng)濟、政治、教育等。每個單元都有一個詞匯表,可以積累短語,還有翻譯策略的小專題。每道訓練題都有完整的參考譯文和解析,翻譯后可以對照參考譯文查漏補缺。臨近考試的前兩個月,建議每隔一天做一次英漢互譯練習,不需要長篇翻譯,選取優(yōu)質內容。每翻譯完一篇,可以對照著答案整理出常見的表達。甚至可以把這些表達抄在詞典上,方便考試時查閱。日常練習中,建議多使用紙質詞典,因為翻閱紙質詞典所耗費的時間也要計算在考試時間之內。要盡可能熟悉詞典,也要減少翻閱詞典的次數(shù)。
上一篇: SAT網(wǎng)絡培訓哪家好
下一篇: 二級口譯考試哪里輔導的好