雅思聽(tīng)力特殊小詞之AND

在雅思聽(tīng)力中有許多詞語(yǔ)非常的重要，如在試卷上出現(xiàn)的關(guān)鍵詞，在聽(tīng)力過(guò)程中變化的同義詞等。但是有一種詞語(yǔ)在聽(tīng)力過(guò)程中卻往往會(huì)忽略，這些詞語(yǔ)在讀的過(guò)程中往往會(huì)弱化，因此很容易聽(tīng)漏，然而在理解句子的時(shí)候這些詞語(yǔ)卻非常的重要，需要考生重點(diǎn)注意。這些詞語(yǔ)就是要提及的——小詞。

PART 1 — 重要性

并列和順接

第一個(gè)印入我們眼簾的就是and。這個(gè)詞語(yǔ)我們?cè)趧偨佑|到英語(yǔ)的時(shí)候我們就認(rèn)識(shí)了。and主要是表并列和順接關(guān)系。這個(gè)詞語(yǔ)廣泛用于各種英語(yǔ)的句子中。

如：并列：... However, after the axe had been chipped into shape, they neededwater and sand for grinding and polishing ...(劍6 Test3 Section4后面縮寫為：6-3-4)

順接：... You pay a ￡250 joining fee and then it's ￡450 ... (6-1-1)

兩個(gè)意思之間的連接必須用and;句子之間的順接也可以用and;某些表示條件、結(jié)果甚至是某些因果都可以用and。

同義互換

雅思最重要的一個(gè)現(xiàn)象就是同意互換(paraphrase)，尤其在聽(tīng)力過(guò)程中，為了增加難度許多詞語(yǔ)并不會(huì)出現(xiàn)原詞。那么我們來(lái)看看and會(huì)如何做同意互換呢。

1. It is possible to hire _______ and _______.

Audio Scripts: And you can hire laptops ... as well as printers ...(6-1-3)

2. Cardboard, coloured pens and a _______.

Audio Scripts: ... and coloured each one in using different colours, thenyou thread a piece of string ... So we'd need some string as well. (4-4-3)

當(dāng)然and還可以轉(zhuǎn)換為together with, not only ... but also...等等，但是無(wú)論怎么互換最后換到的詞語(yǔ)都比and復(fù)雜，這個(gè)實(shí)際上變相的降低了聽(tīng)力的難度，因此在許多情況下，當(dāng)試卷上出現(xiàn)and時(shí)，在聽(tīng)力中并不會(huì)做互換。換句話說(shuō)，如果在試卷上看到了and，并且要填寫的答案在and周圍的話，我們就可以刻意去聽(tīng)and，這樣答案也就出來(lái)了。

E.G.: Float dropped into ocean and _______by satellite.

Audio Scripts: Each of the floats is dropped in the ocean ... and activatedfrom a satellite. (7-3-3)

通過(guò)這個(gè)題目我們可以注意到，我們?cè)谔顚?duì)這個(gè)答案的時(shí)候幾乎都可以不用知道float,satellite甚至是答案activated的意思，只需要將and后面的動(dòng)詞寫下來(lái)就可以了。這個(gè)大大增加了and這個(gè)詞語(yǔ)的重要性。

E.G.: Swimming aids: fins and ______.

Audio Scripts: ... sharks are very quick swimmers. This is made possible bytheir fins, one set at the side ..., and the tail also help the shark moveforward quickly. (4-4-4)

我們發(fā)現(xiàn)在fins的后面加了一句解釋的話，在聽(tīng)力過(guò)程中往往會(huì)導(dǎo)致聽(tīng)漏，但是后面出現(xiàn)的and就是非常好的而定位點(diǎn)。

PART 2 — 兩大難點(diǎn)

語(yǔ)音難點(diǎn)

那么既然and這么重要，在我們聽(tīng)力中會(huì)有什么問(wèn)題呢?首先，提醒考生們要注意，and這個(gè)詞語(yǔ)本身并不是說(shuō)話的重點(diǎn)，因此在說(shuō)話的過(guò)程中，這個(gè)詞語(yǔ)并不會(huì)完全讀成/?nd/而會(huì)弱化成/?nd/;其次，由于and是爆破音/d/結(jié)尾，當(dāng)后面的單詞由輔音開(kāi)頭的時(shí)候還會(huì)繼續(xù)爆破，此時(shí)and僅僅讀作/?n/;再次and是元音開(kāi)頭，若前面一個(gè)單詞是輔音結(jié)尾，還會(huì)產(chǎn)生連讀，更加增加了這個(gè)詞被聽(tīng)出來(lái)的情況。

E.G.: Highlights: music and ______.

Audio Scripts: ... but the best part is the music and lighting. (4-3-2)

這邊的and弱化了，但是還是能聽(tīng)出在music后面有一個(gè)/?n/。

E.G.: ... because it had water, raw materials and fuels such as ______ and______.

Audio Scripts: The water and the availability of raw materials ... and alsothe abundance of local fuels, like coal and firewood, ... (4-1-2)

此題可以通過(guò)fuels來(lái)定位，同時(shí)like和such as做同義詞互換，也就是正確答案就是后面的并列關(guān)系的名詞，但是此題的難點(diǎn)就是coal andfirewood被讀作/k?ul?n fаi?wud/，這樣就導(dǎo)致無(wú)法聽(tīng)出正確答案了。

速記難點(diǎn)

當(dāng)and連接的2個(gè)詞語(yǔ)都要寫出來(lái)的時(shí)候，不僅語(yǔ)音上面有難度，在速記上的要求也提高了。

E.G.: Site One: Problems with _______ and _______.

Audio Scripts: Site One was unpopular because of traffic and parkingproblems. (4-3-4)

New technology allowed the production of goods made of ______ and______.

Audio Scripts: The technology they introduced meant that metal and leathergoods were produced there for the first time. (6-1-4)

這兩個(gè)例子都能看出來(lái)通過(guò)and定位很容易能找到答案，但是需要寫的兩個(gè)詞語(yǔ)出現(xiàn)比較快，而且由于and的弱化，以及句子中的倒置，更加增加了填寫的難度。

PART 3 — 注意事項(xiàng)

雖然and本身讀音為/?nd/，在句子中弱化的讀音卻是/?n/不會(huì)由于爆破而讀成/?n/，因此我們?cè)诼?tīng)力過(guò)程中不要聽(tīng)錯(cuò)。

E.G. Video Presentation: Go to _______

Audio Script: ... Now, after the break we'll be moving a different locationfor a video presentation ... and there you will be shown a video ... calledSafety at Work.

此題的答案是Safety at Work這個(gè)地方讀作/seifti ? w?:k/。這邊的答案一定要注意不是safety andwork/seifti ?n w?:k/，雖然兩個(gè)讀音極像。

總的來(lái)說(shuō)，我們可以發(fā)現(xiàn)，大部分在試卷上出現(xiàn)的and都會(huì)在文字答案中讀出，尤其是需要填寫的是兩個(gè)答案是由and連接的時(shí)候，但是由于and本身的原因，在聽(tīng)力中較難聽(tīng)到，因此建議考生們?cè)诰毩?xí)中需重點(diǎn)注意and的弱讀，以及當(dāng)and和別的詞匯連讀時(shí)產(chǎn)生的問(wèn)題。