發(fā)布時(shí)間: 2017年06月05日
為方便同學(xué)們的日語(yǔ)學(xué)習(xí),新東方在線日語(yǔ)網(wǎng)小編為大家整理了日語(yǔ)成語(yǔ)俗語(yǔ):華而不實(shí),希望對(duì)大家有所幫助!
徒花に実は生らぬ(あだばなにみはならぬ)
どんなに見(jiàn)かけがよくても、內(nèi)容が伴わず著実におこなわれない計(jì)畫(huà)は、よい成果が得られないということ。/不論外表多么好看,沒(méi)有內(nèi)涵以及穩(wěn)妥的計(jì)劃,都不會(huì)得到什么好成績(jī)的。華而不實(shí)。
徒花に実は生らぬだ、もっと內(nèi)容を煮詰めてから開(kāi)始するべきだ。/華而不實(shí)實(shí)在無(wú)用,再斟酌一下內(nèi)容再開(kāi)始吧。
編輯推薦:
新東方日語(yǔ)培訓(xùn)學(xué)校:https://kaoshi.china.com/riyu/wangxiao/
上一篇: 日語(yǔ)詞匯解析:「士」