教你輕松學(xué)會(huì)托?？谡Z地道表達(dá)

在托福口語考試中，有哪些信息是需要我們重點(diǎn)掌握的呢?考生在備考的過程中，應(yīng)該積累哪些地道的表達(dá)呢?本次小編就和大家來分享一下。

一.三個(gè)故事

(一)我的一個(gè)好朋友，到了美國之后和一個(gè)人去騎馬，郊游，兩個(gè)人交流的過程中，我的朋友說這樣的日子什么時(shí)候才能到頭啊，然后另一個(gè)朋友說hold your horses。于是我這個(gè)朋友，就不走了，停在了那里。其實(shí)hold your horses指的是安慰別人，指的是be patient!Don’t act carelessly。并不是別的意思。然后，我們來學(xué)習(xí)horse的用法。

Although he is green to his new job, he works like a horse.他像馬一樣的工作即他很努力的工作。

He has been starving for 3 days, he is eating like a horse.狼吞虎咽，大吃大喝

I wish that he would get off his high horse.指的就是不要太自負(fù)了，不要太驕傲了。

(二)她去了美國之后，有很多人問他關(guān)于中國文化的事情，我的這個(gè)朋友講了很多關(guān)于服裝的事情，講完之后，有人說You can say that again之后，我的這位朋友又把自己說的事情重復(fù)了一遍。其實(shí)，這句話的意思是what you said is wonderful。

(三)我的這個(gè)朋友，在一個(gè)周末和周圍的人出去玩，其中有一個(gè)她暗戀的男士，在晚上，他們送他回家，然后在臨下車之前，這位男士給她說I will give a ring tonight.我的朋友以為他要給他求婚，結(jié)果卻等來了電話。其實(shí)這位男士想要表達(dá)的意思是I will call you tonight.然后我們來看一下ring的用法。-Do you remember Lily? You two met on the bus yesterday.-Oh, that rings the bell.的意思是聽起來耳熟。

-How about your computer study recently?

-Not so good, my five-year old son runs rings around me.我五歲的兒子比我強(qiáng)。

二.重點(diǎn)掌握單詞

(一)Cat

1.錯(cuò)誤理解

It rains cats and dogs.天上下了很多貓和狗。

They lived a cats-and-dogs life.他們過著貓狗不如的生活。

John is a musical fat cat. John是一只懂音樂的大肥貓。

Don’t let the cat out of the bag.別讓貓從袋子里面出來。

2.Cat與巫婆

As sick as a cat病的厲害

As weak as a cat身體虛弱

Cat in the pan叛徒

Catty 搬弄是非的人

Cattish狡猾的，偷偷摸摸的

When the cat is away, the mice will play.山中無老虎，猴子稱大王。

3.正確表達(dá)

It rains cats and dogs.傾盆大雨

They lived a cats-and-dogs life.他們不和，整天吵架。

John is a musical fat cat. John是音樂節(jié)的顯赫人物。

Don’t let the cat out of the bag.不要泄露秘密。

(二)Hit

1.常見翻譯

They hit if off with each other.她倆一拍即合，一見如故。

Tom hit the big time last year. Tom去年突然暴富(成名)

You’ve hit the bottle.你又開始酗酒了。

Don’t worry, they’ll hit the ground running.別著急，他們會(huì)立刻處理。

2.其他的搭配

They hit the jackpot他們大獲成功(中頭彩)

What Tom said just hit the nail on the head. Tom 說的一針見血，正中要害。

Dad hit the ceiling/roof when I got home at 2am.我凌晨兩點(diǎn)到家，爸爸大發(fā)雷霆。

I’m tired, I an hitting the sack.我累了，我要睡覺。

Let’s hit the road.我們上路吧!

The food really hits the spot.東西太好吃了。

Jack died in a hit and run. Jack死于一起交通肇事案。

The final exam is coming, he is hitting the book.快期末考試了，他正在啃書。

(三)Comfort station

Could you tell me where is the comfort station ?

It is right over there.其實(shí)the comfort station指的是廁所的意思，所以Could you tell me where is the comfort station ?是could you tell me where is the wash room的委婉含義。那么關(guān)于廁所有哪些說法呢?

WC-water closet

Privy (old fashioned)

Toilet和lavatory都是用在一些比較禮貌的場合

Restroom和wash room是用在public place

bath room指的是個(gè)人家庭中的衛(wèi)生間private house

gents

men’s room

ladies/ladies‘ room

powder room

(四)Midnight oil

---I will burn midnight oil tonight.

---Oh,my god!

這句話中的burn midnight oil 指的是熬夜的意思，那么這句話要陳述的就是I will go to bed very late tonight.那么關(guān)于熬夜我們涉及到的表達(dá)有

I will afraid I’m going to stay up tonight.恐怕今晚我得熬夜了。

I sat up all night to read the book.我通宵熬夜讀了這本書。

I fell asleep airing the exam after an all-nighter.通宵熬夜之后，我在考試中睡著了。

She is a bight owl.她是個(gè)夜貓子。

(五)Snow

----What’s up? You look upset.

----I have an uneasy feeling that she is giving me a snow job.其中的 snow job的含義是說謊，即she lied to me.那我們?cè)賮砜匆幌?，它其他的用法。比如The snow was so deep that we were snowed in for days.表達(dá)的含義是雪太厚了，我們被困了好幾天。

I was snowed under so much work to do.要做的工作太多了，我被壓得喘不過氣來。

(六)Trick

-What did you just say?

-I said you are really trick.這里的you are really trick指的就是you are stupid.

How thick could you get?你能再“二”一點(diǎn)嗎?

A dirty trick 骯臟伎倆

Do the trick達(dá)到(預(yù)期的)效果;獲得成功

Tricks of the trade做生意的方法，訣竅

Up to their old tricks玩老把戲

Confidence trick先博取信用后騙取財(cái)物

新東方托福：

新東方托福培訓(xùn)視頻：

托福輔導(dǎo)：